He visto la anterior serie de Shogun, he leído la novela, pero el protagonista de esta versión es tan tonto, aporta tan poco, que no tiene sentido dentro de la serie. Una pena porque la ambientación es perfecta y las actuaciones igual. Perdón a los japoneses por hacerles aguantar a un inglés tanto tiempo sin que sirviera para nada.