Los que no entienden como la niña se va de fiesta, no han entendido la película y además son incapaces de trasladarse a la época en la que ocurre la acción.

Por un lado, es la manera de la niña (su madre dice que no tiene todavía los 13 años) de pasar página, de recuperarse.

Luego, la niña, como adolescente que es, culpa al mundo, y en particular a su madre de su desgracia, y es una pequeña venganza.

Después y más importante, la película es del año 60 por lo que está influenciada por la moral de la época, viene a decir que la niña interpreta que como ya no es virgen, ya no puede ser una "mujer decente" no la van a respetar y por tanto ya no se preocupa por la moral y decide vivir el presente sin pensar en el futuro.

Y eso es lo que precisamente desespera a la madre, que a su hija le quiten el futuro.

En fin, que es una de las escenas con más lógica de la película.