Los hombres son hombres y la mujeres son mujeres. Éste podría ser el punto de partida promocional de Copia certificada (Abbas Kiarostami, 2010) si no fuera porque el tono, el ritmo, las conversaciones, los decorados, todo, huye absolutamente de la comedia convencional de lucha de sexos relegando lo que pueda tener de ello a un instrumento para reflexionar sobre el propio concepto del arte y sus dobleces. Kiarostami juega con los conceptos de copia, espejos y ficción para plantear traviesamente al espectador la pregunta "¿Qué hay de verdad en lo que está pasando en pantalla? En su estreno comentaban algunas críticas que Copia certificada se debía en parte a Antes del amanecer y su continuación Antes del atardecer, insignias más recientes de películas-diálogo. Si el film de Linklater tiraba de cierto tono postmodernista para suscitar el interés del espectador inteligente, el modus operandi de Kirostami es mucho más conceptual basándose en una teoría/premisa de la copia: ésta es un objeto artístico en si mismo y tiene igual o más valor que su original. Como si se tratara de una continua reflexión ante el espejo la película se desarrolla durante las horas comunes de una, aparente, pareja de desconocidos que en un momento dado comienzan a interpretar, como si fueran marionetas manejadas por el director, un papel paralelo, un espejo o la copia que el espectador debe validar o no.