El recurso de la voz en off como elemento narrativo corre a cargo de Claude Chavasse (Maurice Chevalier) un detective privado dedicado a la investigación de "amores ilícitos"...

Subido en lo alto de la columna de Vendome, con la estatua de Napoleón al lado, Claude espía a una señora x, víctima de las artimañas amorosas de Frank Flannagan(Gary Cooper), un rico playboy norteamericano dedicado a los negocios del petróleo, la construcción, la bolsa y los sloganes para la pepsi-cola...y que cada año en la época estival alquila la suite nº 14 del Ritz, así como un cuarteto de músicos zíngaros que le amenizen sus veladas...

Claude, viudo, vive en un segundo piso de la Rue Mallenbranche junto a su hija Ariane (Audrey Hepburn), una joven estudiante de conservatorio especializada en el violoncello, y entre archivos y más archivos de casos archivados sobre infidelidades varias...

Cuando Claude le chiva al marido cornudo, señor x (John MacGiver), el asunto, éste toma la decisión de ir a la susodicha suite del Ritz para tomarse la justicia por su mano...

Alarmada y fascinada por el atractivo galán de las fotos de su padre, Ariane decide ir a avisarle antes de que el señor X, le mate a balazos... A través del balcón de la vecina de habitación de Flannagan y su gracioso perrito Nerón, Ariane se cuela en la suite del playboy y le advierte del peligro...

Lo que no sabe Ariane es que a partir de entonces, su vida se verá afectada por el dulce veneno... y precisamente del hombre equivocado...un hombre cuyo lema es "ama y huye", y para quien el compromiso no es más que una cita entre avión y avión...tal vez por eso ame Francia y sus mujeres, que nunca lloran ni se comprometen..., pero sí AMAN...

Claude quiere que su hija se relacione con Michel (Van Doude), un joven compañero de conservatorio de Ariane y pretendiente suyo..., sin embargo Ariane no puede evitar caer rendidamente enamorada del vetusto playboy, aunque en ocasiones deba fingir un currículum amoroso que equilibre la balanza de su viejo galán...

Al final...en un tren...Frank y Ariane escapan juntos de forma inesperada a la Riviera francesa, mientras su padre sonríe satisfactoriamente y los 4 músicos gitanos entonan por enésima vez el viejo vals de la "Fascinación"...