El reinado de un clásico del cine no es como el de un rey: no asciende ni desciende como el sol. Este remake aunque aspire al trono no va a coronarse como rey. Dudo que llegue a "virrey".

Se trata de una nueva ocasión para deslumbrarse ante la avanzada tecnología CGI y asistir así a una de las mayores historias (sino la mayor) de Disney, el clásico Rey León, ahora reconvertida casi en documental hiperrealista. Para un nostálgico de los 90, el resultado es algo peor de lo esperado. Se agradecen los planos y diálogos "fieles" (que los hay), por no decir la música de Zimmer, ¡obviamente!, pero todo el relleno añadido es casi irrelevante teniendo en cuenta todo lo que han reemplazado o directamente desechado. Hay que admitir el detallismo naturalista de cada plano, increíblemente conseguido aunque se hayan perdido las características y rasgos faciales de los dibujos originales. Pero la del 94 le da 20 mil vueltas. Jamás la substituiría por esta.

Lo peor de todo es que se han cargado la expresividad de los personajes (también en el doblaje) y sobre todo el sentido del humor. Ni Zazú, ni Pumba, ni nadie, tiene la gracia de los primeros. Además, las hienas han perdido su personalidad y, el carisma del trío original se ha disuelto en una enorme manada de hienas. Los movimientos y los diálogos son más lentos.
La arrogancia con la que han decidido acortar las partes musicales o substituir elementos "porque sí" es difícil de entender.