Se puede no leer a Verne y juzgar esta película como lo que es, una de aventurillas de esa época con cosas buenas y cosas malas. Ese es mi caso, jamás he leído a Verne porque ya de adolescente me parecía prescindible. Otros pueden obviarlo y dejarse llevar, más o menos lo pasarán bien, como yo, pero lo que está claro es que el que busque fidelidad entre cine y literatura ni aquí ni en ningún otro título encontrará satisfacción plena. Yo a ratos me he visto cautivado y he encontrado momentos de buen entretenimiento, tampoco es que haya quedado fascinado porque aunque aparezca Kirk Douglas él solo nunca hace una película. La educación empalagosa de Nemo y sus rarezas pueden pasarse por alto pero en general todo es demasiado irregular. No creo que muchos espectadores queden satisfechos con la escena del pulpo inmenso, ni los que conocen a Verne ni los que no.

Me imagino los ojos abiertos sin pestañear de los que en aquella época pagaron su entrada para ver "20.000 leguas de viaje submarino", estoy convencido que nadie podría decir nada al respecto. Hoy ya es tarde; entiendo que los nostálgicos sean condescendientes con Richard Fleischer, según cómo y con qué, a mí me pasa a menudo.