¿Por qué hacen esto con ciertas películas? ¿Por qué nos llega a España un producto que se ve desde el mismo principio que está cortado, mutilado por muchas partes? ¿No saben que de esta forma la película es menos comprensible? Cierto es que el guión es muy fantasioso y que al principio deberían poner: "Inspirado en hechos reales" y no "Basado en hechos reales". Hay diferencias entre una palabra y otra y en el caso que nos toca con Dragon Blade es más correcto decir que se inspira en una historia real. Cierto es que una legión romana se perdió en el este después de una escaramuza y descubrimientos recientes lo atestiguan. Pero de ahí a contar que estos romanos fueron perseguidos por otros romanos no tiene pies ni cabeza. Eso, y decir que hay una vanguardia de defensa de la ruta de la Seda con diferentes pueblos en pos de la paz común no tiene por dónde cogerse. Así que por este lado, hay que ser justos y decir que es una inspiración para crear una historia totalmente nueva y fantástica.

Después de este inicio, entraré en la materia típica de la producción: visualmente se ve muy cuidada y hasta ostentosa con todas esas armaduras de creación propia (está claro que las romanas no son nada fieles, y por eso digo que es un relato fantástico), la fotografía es genial y la banda sonora épica. En tanto a la dirección de Daniel Lee (Black Mask) es muy correcta, dando protagonismo a sus actores y en especial a Jackie Chan (Hora Punta), que es el mejor aunque alrededor le pongan a un John Cusack (Con Air) que hace mucho que ha dejado de actuar en serio, pero que aquí parece esforzarse más que en otros trabajos de estos años, y un estreñido Adrien Brody (Peaky Blinders) que más que nada está aquí para poner la mano y cobrar el dinero que le da la productora china (¡Ay Manolete!). A ellos se les une un grupo de actores más conocidos en el mercado asiático y un puñado de occidentales como romanos.

Producción de bella factura en los combates que está lastrada por un guión muy alejado de la realidad (repito: no pongas basado en hechos reales si todo es inventado y fantástico) y por un montaje inconexo que nos lleva dando saltos por la historia que nos quieren contar sin contarnos nada, salvo las bellas batallas sin venir a cuento, sin el hecho que la provoca. Lástima por esto, porque si nos llega la edición completa, esta película tendría mejor acogida y puntuación. Y sería más comprensible, claro. Por cierto, la versión que yo he visto dura 96 minutos y en Filmaffinity pone que dura 124. Alguien que pueda contarme más, por favor. O al menos conseguir la edición no capada.

Un consejo a los interesados en esta legión que se perdió en el este: leer el libro de Valerio Massimo Manfredi El Imperio de los Dragones. Os gustará más que la historia de romanos de esta película.