Monólogo interior de Jesse James a lo James Joyce [Ulises, capítulo 18]

Sí es el momento es hora de entregarle al chico mi Judas no querido el arma con que ha de matarme he de cumplir con mi suicidio o muerte meditada le brillan los ojos de miedo y de contento ya tiene el arma entre sus manos tendré que dejar a un lado mis pistolas aquí sobre el sofá ha de tomar impulso es incapaz de hacerlo es inferior a mi leyenda igual que yo vencido por el mármol de mi nombre aquí o en cualquier sitio sí pues yo no tengo hogar va a ser ahora o nunca y tú ya estás aquí te mueves con cautela observo que aquel cuadro tiene polvo mientras levanto despacio este plumero sí me acerco dando pasos bien medidos agarra fuerte el arma no tengas tanto miedo es fácil sólo tienes que pulsar el níquel del gatillo sí de frente no vas a poder te va a temblar el pulso percibo tu miedo tu latido desbocado tus sienes a punto de estallar vamos chico ahora no te rindas ya me tienes de espaldas te veo reflejado en el cristal sí el cuadro es un espejo mis ojos no paran de mirarlo vamos dispara cobarde acaso no te atreves sé valiente dispara de una vez extiende el brazo al fin sí vamos no lo dudes estás pensando si de verdad deseo que me mates sí y el corazón te corre como un loco y digo sí quiero Sí.

[Fundido en negro y fogonazo]