La dimensión desconocida: Las personas son iguales en todo (TV)

Es un episodio de la primera temporada de la serie de TV "The Twilight Zone" que anticipa claramente el largometraje "El planeta de los simios" (Planet of the Apes, 1968), dirigido por Franklin J. Schaffner, en su estudio de los relativismos culturales que pueden producirse en los viajes por el espacio: relativismos en los que el ser humano de la Tierra puede salir muy mal parado...

Por otro lado, el protagonismo de Roddy McDowall hace que las relaciones con el famoso film de Schaffner sean mucho mayores.

Tercer episodio dirigido por Mitchell Leisen. Relato acerca de dos astronautas y su viaje espacial, embarcados en una búsqueda/exploración de lo desconocido, contiene grandes dosis de sarcasmo.

La primera parte nos introduce en las dudas y temores de Sam Conrad, quien acaba encerrado en una nave atascada en Marte y queda paralizado ante la evidencia de que algo espera fuera. La segunda parte nos prepara para la irónica sorpresa final, imbuida de pesimismo.

Lo peor: el vestuario de los marcianos, por un momento pensé que los protagonistas habían viajado a la Antigua Grecia.

Lo mejor: La visión desencantada del universo y de los seres vivos; la reclusión dentro de la nave, cargada de suspense, con esos interesantes ángulos de cámara; el trabajo de Roddy McDowall (“El planeta de los simios”, “Noche de miedo”, “¡Qué verde era mi valle!”), interpretando a un astronauta poco amigo de aventuras.