Gana el libro por goleada. La película es decepcionante. Demasiado larga, lentísima, sin emoción. Cinco minutos parecen una eternidad. No ha conseguido trasladar todos los detalles y sensaciones que el libro transmite, comiéndose, además, aspectos y explicaciones primordiales. Ni un solo kimono en primer plano, con sus maravillosas telas de seda y sus preciosos estampados. Una fotografía algo pobre y un doblaje regular estropean esta adaptación que, imaginando las cifras manejadas, hubiera dado para mucho mucho más.