1º leño. Mohei (Kazuo Hasegawa) sufre flemático el abuso de su jefe Ishun (Eitarô Ozawa): cicatero con la plata y dadivoso con su empleada Otama (Yôko Minamida).

2º leño. Otama, sufre en silencio el fuego del amor. Dicharachera y bienintencionada. Sufridora y leable a su señora Osan (Kyôko Kagawa).

3º leño. Osan sufre el soborno moral de su familia...

...Y las llamas empiezan a crepitar.

Cuando surge el fuego, no hay manera de extinguirlo; ni secundario al que las llamas no acorralen. Un deseo compartido, aunque nazca de las cenizas, calcina todo lo que a su paso encuentre.

Y al final... de nuevo las cenizas... esperando ser revividas... esperando prender de nuevo.