Click here to copy URL
Ireland Ireland · Innisfree
Ferdin rating:
2
TV Series. Drama. Adventure TV series (2015). 13 episodes. The fiction takes place in the first half of the 17th century. It follows the adventures of the Captain Alatriste (Aitor Luna), taking him—besides Madrid—to Paris and Vatican City.
Language of the review:
  • es
January 7, 2015
41 of 44 users found this review helpful
Y los peores augurios fueron confirmados. "Telecinco" y "calidad" casi nunca van unidos, y con esta nueva adaptación de las aventuras del capitán Alatriste no iba a ser menos. Creo que mi admirado Pérez-Reverte debe estar hasta las pelotas de que prácticamente todas las películas de sus libros sean una chufa, por más dinero que le den.

Me he leído unas cuantas veces todos y cada uno de la saga de Alatriste, así que por lo menos un poco sé. La película de Díaz Yanes fue fallida porque se quiso condensar los libros en sólo una película, y fue una pena porque la ambientación era estupenda, así como los diálogos y las interpretaciones.

Ahora, en una serie delirante libremente adaptada, tenemos todos los colores kitsch del universo en la pantalla, con una España rococó-pop, con una habitación en cada tono, y unos lienzos que parecen pantallas en HD. Pese a la variada coloración la sensación es fría, muy fría. Salen supuestas tabernas castellanas que se parecen más a un albergue de los bosques transilvanos. Supongo que no ayuda el que se haya rodado en Budapest, para darle en la cabeza a los responsables, teniendo en España ciudades maravillosas como Toledo, Úbeda, Baeza, Cuenca, Córdoba, Ávila, Salamanca...

No se entiende nada de la serie, colocándose trozos del libro aquí y quitándolos allá, y aún menos la relación entre los personajes, bastante nula. Aitor Luna, pese a que es un actor limitado, me ha sorprendido para bien, y es casi la mejor actuación de todas, malencarado y soltando algunas buenas frases. Mejor no hablo de esa María de Castro "interpretada" por Natasha Yarovenko (!) y su acento ruso; en cualquier momento saldrá su marido Vladimir, un chungo jefe de la mafia, y se pondrá a beber chupitos con Diego y una pistola.

Puede parecer injusto escribir la crítica cuando sólo he visto un capítulo, pero no hace falta más. Ni uno más.
Ferdin
Did you find this review interesting and/or helpful?

User history
What Light (S)
2009
Sarah Wickens
5.6
(109)
Troll (S)
2019
Björne Larson
Torn Apart: Separated at the Border
2019
Ellen Goosenberg Kent
Magic Dice (S)
1908
Segundo de Chomón
5.3
(57)
Spineless (S)
1987
Alex Proyas
No image
2023
Uluç Bayraktar
Fighting Friends (S)
1929
Yasujirō Ozu
5.4
(82)
arrow