Average rating
5.9
Ratings
623
Reviews
126
Lists
0
Movie recommendations
- Ratings by category
- Contact
-
Share his/her profile
manihook rating:
1
5.8
690
Horror
Dracula (1931) is a Spanish-language version of the more famous Tod Browning-directed Dracula starring Bela Lugosi. In the early days of sound, it was common for Hollywood studios to produce Hollywood foreign-language versions of their films (usually in French, Spanish and German) using the same sets, costumes and etc. Unfortunately, most of these foreign language versions no longer exist. The Spanish version of Dracula is an exception. ... [+]
Language of the review:
- es
May 3, 2017
2 of 6 users found this review helpful
Hay cierto culto hacia esta película por ser un film que se rodó en los inicios del cine sonoro ya que, según parece, salía más a cuenta el aprovechar decorados y vestuario del film de Tod Browning que hacer un doblaje propiamente dicho (lo cual era algo que tampoco se dominaba mucho en esa época). Así que la película mantiene cierto status de rareza.
El problema es cuando la ves. Cuando el protagonista declama con ese acento imposible el "Soy Drácula" de turno. Cuando la película se alarga a casi las dos horas y estas deseando que el maldito conde muera de una vez por todas porque ya no aguantas más este bodrio carente de todo sentido del ritmo.
¿Los decorados y demás? Perfectos. Pero eso ya lo habiamos visto en la versión original.
¿Recomendable? Por dios, ni a los mayores fans de Bram Stoker y el universo vampírico les recomendaría la tortura que es el visionado de este engendro que hace bueno a Jess Franco..
El problema es cuando la ves. Cuando el protagonista declama con ese acento imposible el "Soy Drácula" de turno. Cuando la película se alarga a casi las dos horas y estas deseando que el maldito conde muera de una vez por todas porque ya no aguantas más este bodrio carente de todo sentido del ritmo.
¿Los decorados y demás? Perfectos. Pero eso ya lo habiamos visto en la versión original.
¿Recomendable? Por dios, ni a los mayores fans de Bram Stoker y el universo vampírico les recomendaría la tortura que es el visionado de este engendro que hace bueno a Jess Franco..