El único problema que tiene esta reedición es que induce a engaños, ya que te puedes esperar cualquier cosa según lo que leas por ahí (y sobre todo si ves el opening de la serie).

Realmente es lo mismo que había antes, con los mismos dibujos que había en Antena3 y sin que la "remasterización" se note apenas por ningún lado. Lo bueno es que se han quitado toda la morralla de episodios, que eran muchos, haciendo que sea visible. Lo malo, es que está en japonés.

Desde luego, si no te importa el idioma, para qué ver la antigua teniendo ésta que es igual pero más corta. Deberían hacer lo mismo con otras series como Perdidos.