Spoiler-1
Los personajes de la aldea son raros, pero raros en un mal sentido No son extravagantes o peculiares, no, son raros en el sentido de que llega un momento en el que empiezas a preguntarte si no habrá endogamia extrema en ese pueblo, y están todos "tarados". La cosa es tan exagerada, que hasta la propia protagonista pregunta en un momento de la película "¿Es que aquí no hay nadie normal?". No sé que quería decir Alfonso Zarauza con esos personajes, pero espero que no fueran un alivio cómico, porque si era eso no lo consigue. Al contrario, dan mal rollo.

La protagonista es repelentita, y el protagonista es un sin sangre. No se consigue empatizar con esta pareja. Lo explico mejor en el spoiler-2.

Spoiler-2
Protagonista femenina feminista empoderada, por supuesto. Es ella la que piensa, la que toma las decisiones, la que es valiente, la que ve las cosas, y la que resuelve el enigma. Para tener el "pack" completo es vegana, animalista, y tiene una escena de beso lésbico. El protagonista masculino debe ser el tipo de hombre que ahora se llama "deconstruido": es incapaz de tener una idea, no se entera de nada, no sospecha ni desconfía de nadie, ve a su pareja besándose con su amiga y le da igual, duerme como una piedra, es un inútil que no recuerda cerrar puertas antes de acostarse, y ni sabe abrirlas en caso de peligro, Cuando entran en la casa de la vecina, él va, literalmente, escondido detrás de ella. Viendo la película, me preguntaba como la protagonista femenina puede querer un hijo de un hombre como este. Las únicas virtudes que muestra en la película es que es optimista, y sabe cocinar,

Al comienzo de la película, la alcaldesa es borde, desconsiderada y maleducada, tiene sometidos y atemorizados a los funcionarios del ayuntamiento, y habla castellano, Al final, cuando se muestra más humana, comprensiva e intenta ayudar a los protagonistas, habla gallego. El que quiera entender, que entienda.
.

A quien conozca varios lugares del rural gallego le pueden resultar estridentes los lugares a los que llega Malencolía. Empiezo por los protagonistas. La pareja adquiere, aparentemente sin visita previa y desde Berlín, una casa en un estado lamentable en una aldea perdida. Claramente son gallegos, emigrantes retornados, pero vuelven a un lugar desconectado completamente de su realidad anterior que, podemos intuir, era urbana. Tanto Sira como Pepe llegan con todo su equipaje a una casa visiblemente incómoda, los primeros días ni hay luz, y de repente están muy bien salvo por la vecina, que es muy rara. Saltan algunas incoherencias que despistan. Viajan directamente desde Alemania en su furgoneta y van por primera vez a su nueva casa; ¿nadie les ayuda? ¿no conocían a nadie en Galicia que los visite?¿no hacen como cualquiera en esa situación y arreglan un mínimo la casa antes de mudarse? ...
El choque con el rural es bestial: no parece haber ni un supermercado, solo una tienda que funciona en el siglo XXI como lo hacían a mediados del XX, sin autoservicio y con escasez de productos: no tienen galletas sin gluten y consideran que es algo rarísimo propio de 'El Corte Inglés'. Los dependientes de esa tienda son los personajes menos pulidos, a mi juicio muy difíciles de creer: demasiado contradictorios e improbables. Chirría mucho esa ruralidad extrema que, además, no encaja con personajes como el funcionario amante del cine independiente o el guardia que es mago.
En un momento dado es fácil plantearse lo teatralizado y dramatizado que está. Semejante escenario rural resulta tan irreal que en el momento en el que se muestra es necesario un pequeño esfuerzo por seguir dentro. Debe aquí ser tomado como una hipérbole, casi como un vodevil.
Luego viene el momento de descubrir el famoso crimen de Lupián. Es inevitable pensar que con tal cambio de vida, mudándose a una aldea tan particular, la pareja no se informase antes al menos en Google. Semejante carnicería sería un resultado seguro. Pero, teniendo en cuenta las cosas raras que hace esta pareja, puede ser aceptada esa dejadez.
Y tenemos el personaje de Isolina. Es el mejor, el más coherente dentro de lo bizarro que puede resultar, ya que está muy pulido y muy bien interpretado. Ella no es una vieja, tendrá 50 años como mucho, pero su vida se quedó anclada a esa aldea y vive en contradicciones entre lo que conoció del mundo y lo que conoce, esforzándose en su sacrificado papel de cuidadora, viviendo abnegada y como una vieja sin serlo. Tiene recursos argumentales propios de la retranca gallega y anticipan dramatismo, como cuando Sira y Pepe le preguntan por qué les había mentido diciendo que allí no vivía nadie, si vivía ella, y lo soluciona con un "estou morta en vida". Esa frase define todo el personaje y como se desvelará al final. Se mueve entre paradigmas de modernidad (fuma, poco habitual en mujeres rurales de su estilo; se hace la manicura ...) y de arcaísmo (descuida el decoro del hogar, lleva unas gafas viejas y sucias y, sobre todo, aconseja a Pepe pegarle a su mujer para "endereitarla" alejándose terroríficamente de cualquier avance feminista desde los 80).
Con el universo Isolina chocan Sira y Pepe, quienes parece que no saben ni lo que hacen, y así entenderemos llegar tan aleatoriamente a esa aldea en su furgoneta desde Alemania. Pepe es un tipo que se cree moderno y mantiene una fachada muy adorable, pero tiene un trato condescendiente y falto de empatía hacia su pareja, Sira, quien vive atormentada por la muerte de la amiga de ambos, que flota como un posible suicidio. Ese personaje lo interpreta Ledicia Sola y aporta mucho sentido a la oscuridad constante de Sira, a la vez que aporta crueldad a la actitud heteropatriarcal de Pepe. Nos abre la posibilidad de entender desde ella lo que hace la pareja y darle cierto sentido.
Se agradece mucho la calidad interpretativa y una producción cuidada. Es una película muy disfrutable y necesaria en el cine gallego.