El aro

Remake estadounidense del excelente film japonés "Ringu", dirigido por Hideo Nakata en 1997, director que agotaría la fórmula, dirigiendo los dos remakes de esta primera entrega, el remake japonés en 1998, titulado "Ringu 2" y el estadounidense, "The ring 2", en el 2005.

El film se ajusta a las líneas básicas del original japonés, añadiéndole insertos que pretenden acogerse a la estética del último cine fantástico estadounidense, en este sentido son notables las influencias de la saga "Scream", "Se lo que hicisteis el último verano" o "El Sexto Sentido".

La historia de una misteriosa cinta de vídeo, que condena a una muerte horrible a todo aquel que la haya visionado, justo a los 7 días después de haberlo hecho, da inicio a una trepidante y angustiosa investigación acometida por la periodista Rachel Keller, con objeto de salvar su propia vida, la de su hijo y la del padre del niño, para ir descubriendo progresivamente una trágica y turbulenta historia de venganzas de ultratumba.

Si bien el mérito de la historia se debe al guión del original japonés, este remake destaca por la sobriedad de su dirección, un determinado gusto por la sugerencia en lugar del impacto explícito, la metalizada fotografía que confiere un tono fantasmagórico a toda la historia y la brillante interpretación de Naomi Watts, que recuerda en algunos momentos a la divina Nicole Kidman, en su particular enfrentamiento con "Los Otros".

“The ring” Remake de la película del mismo titulo dirigida por Hideo Nakata e inspirada en una leyenda urbana resultó todo un bombazo en su día. Al igual que ocurriera con “El sexto sentido”, “Los Otros” fue muy bien recibida por la crítica y resultó todo un taquillazo gracias a una promoción efectiva (La productora distribuyó en diferentes conciertos copias de la “cinta asesina” y además creó varias paginas webs para darle mayor credibilidad a la leyenda que curiosamente desaparecieron cuando se estrenó la película)

Gore Verbinski (director que no sabrá donde guardar el dinero recaudado con la exitosa saga “Piratas del Caribe”) deja a un lado el susto fácil y sin sentido (tan utilizadísimo en el terror adolescente) para someternos a una atmósfera realmente angustiosa, donde mi querida “SAMARA” (autora de un par de días sin pegar ojo) juega un papel inquietante y es que en los tiempos que corrían en el género de terror no estaba tan explotado los “piel leche de pelo oscuro” y acojonaban que no veas.

Pero quizás lo más arriesgado por parte del Sr. Verbinski fue el final ausente por completo de la oscuridad (como ya hiciese nuestro querido Stanley Kubrick en el Resplandor durante la mayor parte de la película, metiendo el miedo en el cuerpo con lugares tétricos y angustiosos, sin oscuridad) pues podían haberle criticado de que el final no estaba a la altura, de que el final esto de que el final lo otro pero lo cierto es que nadie lo hizo y yo personalmente me parece estupendo por parte de Verbinski, aunque es cierto que el final de la original es más aterrador con la oscuridad (A mí al menos me acojonó más).

Por favor véanla de noche y con volumen a tope pienso que de ello dependera que os guste más o menos.

Por cierto para 2009 tendremos en nuestros cines la tercera parte de “The ring”.

COMO DETALLE DE CURIOSIDAD: Se emplean técnicas subliminales a lo largo de toda la película. Por ejemplo, en la transición entre la escena del ferry de los caballos y la secuencia en la que Rachel conduce hacia la granja de Anna Morgan. Allí se puede vislumbrar una imagen de ‘Ring’ durante una fracción de segundo.

Posiblemente una de mis películas de terror favoritas. Vi este film antes que la japonesa por lo que supongo que en caso de haber visto la original primero la puntuación que le daría sería más baja. Aún así mas tarde vi Ringu para comparar y sigo pensando que se trata de un excelente remake. Evidentemente es una copia pero, muy importante, NO es un calco. The Ring tiene personalidad propia y no se limita a repetir escenas de la original. Y eso la hace especial y diferente al sinfín de remakes que últimamente les gustan tanto hacer a los americanos.

Entrando en la película, la verdad es que llega a asustar. Y no me refiero solo a los sustos puntuales (que los hay y muy buenos) sino también al aura de misterio que rodea el film. La investigación de la misteriosa cinta de video, que te condena a muerte 7 días después de haberla visto, te mantiene pegado al asiento desde el principio hasta el final. Realmente engancha descubrir el misterio que hay tras las terroríficas imágenes del vídeo. Para aumentar el terror de la película, sin duda la pequeña Samara juega un papel fundamental, la niña de verdad da escalofríos.

Las interpretaciones me parecen bastante correctas destacando a Naomi Watts que se llega a creer el papel y te transmite todo el rato inseguridad y terror. Por contra, el hijo de Naomi me parece bastante inexpresivo (siempre tiene la misma cara, ya esté con su madre o en compañía de un fantasma, yo flipo) y también se me hace algo repelente. Pero bueno, también es cierto que el personaje es así y en algunas secuencias queda bien.

Mención especial a la música, te mantiene en vilo todo el rato.

En definitiva, una película de terror que me encanta, buena atmósfera, argumento muy interesante, buenas actuaciones y te hace saltar del asiento. La pequeña Samara se ha convertido por méritos propios en uno de mis iconos preferidos del género del terror. Seguramente debería bajarle un poco la nota porque se trata de una copia de Ringu pero la película me impactó en su momento (pocas películas de terror me llegan a dar miedo, esta me mantuvo despierto varias noches) así que se lleva las 10 estrellas. Evidentemente, te gustará más si no has visto la original antes.

7 días....

Estamos sin duda ante una de las mejores películas de terror de los últimos años que, por una vez y sin que sirva de precedente, supera en todo al original.

Gore Verbinski hace un notable trabajo, con una ambientación magnífica y una fotografía que pone los pelos de punta.

Además de una coherencia del guión que haría que el propio Shyamalan se tirara de los pelos.

Sólo había una forma de que yo viera un remake estadounidense y comercial de una peli de terror japonesa: que no tuviera más remedio.

Hará 8 años, en 3º de ESO, aquellos que no cursaran religión católica se reunían en una clase para dar algo llamado "ética", lo cual supone que en el diccionario falta una acepción a dicha palabra, ya que gracias a la "profunda devoción" de nuestro tutor por su trabajo nos dedicábamos a charlar, ligar y ver películas.

En una de esas un iluminado trajo "The Ring". Seríamos unos 16 chicos y chicas en el aula de audiovisuales. Entre todos sumaríamos unos 100 partes de estos que ponen los profes por mala conducta, suma a la que contribuí con uno sólo, ya que yo era un cacho de pan. En definitiva, 15 personas con carácter fuerte y un cacho de pan con carácter fuerte. Toda un plantilla de capos de instituto de reconocido prestigio. Y yo, claro.

Al empezar la peli estábamos cada uno a nuestra bola, en grupos de 3 o 4 como mucho, distribuidos por toda la sala. Pues según iba avanzando la peli, como si fuéramos gotas de aceite sobre agua, nos íbamos fusionando en el centro del aula. Y al llegar a la escena más impactante (todos sabéis cuál es) estábamos los 16 abrazados en menos de dos metros cuadrados, chillando, temblando, tapándonos los unos a los otros, etc. Imaginaos el panorama. Yo estaba abrazado a una chica con la que hasta entonces no había cruzado más de dos palabras. Toda una generación de gamberretes de instituto de renombre cagando ladrillos enfrente de la pantalla.

¿El guión? No recuerdo si es coherente.
¿La interpretación de Naomi Watts (buena actriz)? I don't remember
¿Ambientación, banda sonora y demás? Ni idea.
¿El cague que llevó a 16 chicos en la edad del pavo a formar una piña de llorones y caguetas? Inolvidable.

Por lo tanto buena película de terror. Gracias a ella (y a un incidente con un teléfono esa misma tarde que paso de relatar debido a lo bochornoso que fue para mí) he dejado de ver películas de terror solo y me traumatizan las niñas descalzas en camisón blanco. No ser católico me volvió un gallinita.