The Song of Sparrows

Ser rico no es un problema (aunque también se guarda sus líos); el gran problema es serlo a costa de haber pisoteado a los demás, de haber mentido y engañado, de haber abusado y explotado, a tal punto que ni siquiera ante el espejo te sientes capaz de sostener la mirada, porque sabes, bien que sabes, que entonces verías reflejada la vergüenza. Ser pobre es un problema, pero el mayor problema es la incapacidad de conservarse digno en medio de las carencias. Porque se puede carecer de muchas cosas materiales, pero cuando se tiene la riqueza de la integridad, la fortaleza del espíritu, y la constancia del esfuerzo, el hombre podrá vivir con la frente en alto; como a las aves habrá de llegarle lo necesario para subsistir; y su vida será ejemplo y acicate para la paz del mundo.

Karim, es un hombre de este talante. Para sostener a su esposa y sus dos hijos, ahora trabaja en un criadero de avestruces, pero un incidente lo pondrá pronto de patitas en la calle… justo cuando su hija, Haneyeh, espera un cambio de audífono a punto de comenzar sus exámenes de colegio, y cuando su hijo, Hossein, está pidiendo apoyo para convertir un pozo en un esperanzador criadero de peces.

Pero, “cuando una puerta se cierra…” y mientras Karim recorre las calles de Teherán en busca del desgraciado avestruz y de una esperanza, incidentalmente resulta convertido en un moto-taxista… y así comienza un nuevo proceso de sobrevivencia con el que aprenderá unas cuantas cosas y tendrá ocasiones en las que va a ser tentado, para ver hasta qué punto ha llegado su dignidad.

Con, <<EL CANTO DE LOS GORRIONES>>, Majid Majidi nos trae un nuevo y ejemplarizante filme, en la línea humilde y de perseverancia en medio de las adversidades de, “Bacheha-Ye Aseman” (1997). El padre de los chicos de ésta inolvidable historia, Mohammad Amir Naji (Reza Naji), será también ahora -en un maravilloso rol protagónico que le merecería el Oso de Plata en Berlín- el padre aguerrido para quien su esposa y sus hijos son el gran aliento de cada día.

En una de esas frases que los padres repiten a sus hijos generación a generación, Karim repite a los suyos: “El niño que no hace caso, hace sufrir a sus padres”. Cabe aclarar –y el filme mismo lo corrobora-, que esa frase es tan solo válida en un 50%, porque, cada tanto es necesario desoír algunos consejos, sobre todo cuando se tiene muy claro lo que uno desea y sabe muy bien que lo que desea es correcto. Así es como se forma el carácter, y si los padres sufren, no es por intención de los hijos sino porque se niegan a comprender que ellos tienen derecho a regir su propia vida.

Con, <<EL CANTO DE LOS GORRIONES>>, el cine iraní nos ha dado una ejemplar y conmovedora historia de integración, donde el padre lucha; la mujer emprende y apoya; y los hijos se esfuerzan por contribuir en algo a la solvencia de la familia. Fluye la esperanza en medio de los obstáculos; brota la alegría cuando se tiene una conquista; y se escucha el canto de los gorriones en cada amanecer con el que siempre viene una nueva esperanza.

Majid Majidi, es otro nombre que dignifica el arte cinematográfico.

Es mi segunda etapa animándome a ver cine iraní, la otra fue en los años noventa. En la dos me lleve varias decepciones. En este caso me dejo una sensación rara, sentí que no perdí el tiempo mirando esta cinta, por todo lo que uno aprende y valora del mundo oriental, pero por otro lado no obtuve entretenimiento, por momentos se hace repetitiva y extensa sin encontrar mucho sentido.
Podemos tomas dos ideas de este film, los contrastes del mundo del campo con el de la ciudad y como la ciudad va transformando los valores de un hombre de campo.
Positivo: No es predecible, la película siguió otro curso de los tres rumbos que imaginaba que iba a tomar la película.
Negativo: Demasiadas historias, sin profundizar mucho en ninguna.
La perla: La fotografía rodando el mundo de los avestruces
El actor: Reza Najie y otra sublime actuación

Cineposta

¡Vaya delicia de película! Colosal y extraordinaria a más no poder, una de esas películas que en muy pocas ocasiones puedes encontrar en los más recónditos rincones de Europa, y menos aún en los Estados Unidos... ese lugar se encuentra en Irán, ese país conocido más por sus conflictos islámicos y políticos que por su esplendoroso y solemne cine, con filmes modestos y humildes pero llenos de magia y grandiosidad.

"La canción de los gorriones" es una de esas películas que te marcan, hacen que reflexiones y te pongas a pensar en tu vida actual, a valorar lo que realmente tienes, si eres merecedor de ello o no. Son esos detalles de la vida cotidiana los que te hacen replanteártelo todo.

Acerca de la historia del film, se trata de algo sencillo basado en la vida cotidiana de una familia iraní que intenta sobrevivir, como todo ser humano de clase media/baja y más en esta parte del mundo. Durante la trama, irán ocurriendo una serie de acontecimientos que serán vitales para los momentos cruciales de la película.

Me sería imposible no poder nombrar a ese pedazo de actor que es Mohammad Amir Naji, que sabe perfectamente cómo actuar frente a la cámara, cuyo trabajo aquí es exquisito, impecable. Su actuación se merece toda clase de reconocimientos. Por supuesto, el resto del reparto cumple de forma sobresaliente con su parte, aunque en este film el que marca la diferencia es el señor Amir Naji.

Bajo la batuta de Majid Majidi, junto con un guión totalmente original, una música típica iraní de Hossein Alizadeh que se complementa a la perfección con la bella y nostálgica fotografía de Tooraj Mansouri, dan como total un resultado apabullante, convirtiéndola en otra perla más del cine iraní, para mí, un verdadero peso pesado capaz de competir con cualquier potencia mundial, aunque en el caso del cine, al menos para mí, la competencia no importa.

Siempre que necesito meditar sobre cualquier tema o busco preguntas a cuyas respuestas solo las podría encontrar en muy pocos sitios, recurro a ver un film de este país tan especial, no sólo como antídoto, sino también como adepto y adicto a este tipo de delicia.

Despues del relativo fracazo de “Las Cenizas de la Luz”, Majidi vuelve al personaje común iraní en su entorno marginal. En este caso, su actor fetiche Mohammad Amir Naji, le da tanta vida al atormentado Karim, que lo lleva a ganarse sendos Premios de Mejor actor en Festivales importantes como Berlín y los Asia Pacific de Australia. La musicalización está a cargo de Hossein Alizadeh, quien ha regido importantes títulos iraníes, entre los cuales destamos las bandas de “Gabbeh” de Mohsen Makhmalbaf, “Hora de Emborrachar Caballos” y “Las Tortugas también Vuelan” de Bahman Ghobadi, y “Es Invierno” de Ralfi Pitts.
La película viaja en lomo de una moto por el congestionado tráfico de Teheran, así como por campos agricolas y desérticos. Se muestra una peculiar granja de avestruces, las pilantrices de chipilines y una diversidad de situaciones de la correría diaria de Teheran y alrrededores. También esta presente la habitual corredera de agua del cine de Majid. No será una obra maestra, pero es una película fresca que disfruté mucho viendo.