La nueva situación familiar en donde tienen unas niñas gemelas, hace que mantengan un vínculo fundamental, aunque no estén casados. Ese vínculo supone mayor compromiso, tienen una atadura que no tenían en sus encuentros anteriores y eso es lo que hace que fluyan unos grandes diálogos dramáticos.
En la primera parte se produce la despedida de Hank, tras pasar unos días en Grecia con ellos. Ese será unos de los temas de conversación entre ellos, mientras las niñas duermen en el camino de vuelta a la casa del amigo de Jesse. Pero también surgen otros temas, ya que actualmente pasaban el Invierno en París, pero él quiere que se vayan a vivir a Estados Unidos, para estar más cerca de su hijo, para lo que ella tendrá que renunciar a su trabajo en Francia.
La segunda parte durante la comida en casa del escritor, los diálogos son muy buenos y recuerda por momentos a esa mezcla de drama y comedia dentro de comidas familiares del cien francés actual, véase " El Skylab " o " El nombre ". Esa mezcla también nos acerca un poco a un guión más al estilo Woody Allen.
En la tercera y última parte, por un lado está ese recorrido hasta el hotel al borde del mar, allí es donde encontramos los únicos momentos donde la cámara está colocada de manera más natural, para favorecer esos diálogos tan intensos entre los personajes. Ya en el interior del hotel se produce la tragedia, una sucesión de conversaciones sin parar, con gran ritmo y que desembocan en la salida de Celine del hotel cuando estaban los dos acostados. Una vez sale Jesse del hotel intenta solucionar el malentendido, con una Julie Delpy sentada en la terraza del bar frente al mar y con la fotografía de paisajes más bonita de la película. Ese diálogo final, deja entreabierta la puerta a otra nueva película, que como ya comenté en mis críticas de las otras películas espero no se produzca. Pese a ser un
admirador del conjunto de la saga, creo que este es un gran colofón y sería un error arriesgarse a estropear esta buena imagen dejada hasta el momento.