Click here to copy URL
Spain Spain · Barcelona
Chus rating:
5
Adventure. Drama A portrait of the Borgia family, originally from Valencia, one of the richest and most influential families of Renaissance Europe. They where also known as "the first criminal family of history" and apparently poisoned many of their enemies. The family counted amongst their ranks two popes (Callixtus III and Alexander VI), the lineage of the Dukes of Gandia, the political leader Cesare Borgia, the patron of arts Lucrezia Borgia (Duchess ... [+]
Language of the review:
  • es
November 4, 2006
7 of 13 users found this review helpful
Desmayada y plomiza crónica de corrupción católica y apostólica donde son tantos los factores que la desvirtuan que me abruma el sólo hecho de tener que dar cuenta de ellos:

En primer lugar,, bien dice el refrán que quien con niños se acuesta, mojado se levanta, y en este caso es tan grande el desacierto en el reparto como las propias incontinencias vegigo-actorales. Peris Mencheta tiene un buen físico y quizá apunte un futuro prometedor que yo no le voy a negar e incluso desear, pero todavía se hace pipí en la cama de vez en cuando. Todavía conserva en su dicción cuando baja la guardia ese tono-acento pijoinfantil que tanto lo lastra a la teleserie de cariz hormonal. El resto de elenco juvenil procedente de la factoría televisiva (Azorín, Valverde y unos cuantos más que se van incorporando) se hacen "popó" directamente. Y claro, es que no todo el mundo está capacitado para sostener una tensión dramática, que a fin de cuentas ése es siempre uno de los objetivos de cualquier historia, o como ésta, de pretensiones sespirianas.

Tampoco la factura visual está a la altura, ni en su fotografía ni en la propia cámara, las veces con multitud de movimientos de cámara en mano poco acertados e increiblemente molestos y notables en la pantalla grande. Todo huele a telefilme y a futuro fracaso televisivo. Para mal de males los doblajes, tan y tan pésimos que contribuyen con todo lo explicado a reforzar la sensación de que los personajes ni la trama avanzan, a que poco de lo que se ve sea creíble. Poncela y Dechent, tan eficientes como poco aprovechados. Lluís Homar, a raticos, se deja ver, como si quisieras atisbarlo.
And nothing else to say. guzbay.
Chus
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow