Dos puntos importantes antes de nada:
1-No he visto el original.
2-John McTiernam me parece un director fantástico.

Pasando ya a la película en sí, diré que es interesante pero no es una película de acción, ni mucho menos un grandísimo thriller. En mi opinión, lo que mejor la define es Elegancia: elegante es la dirección de McTiernam, que haga lo que haga lo hace bien, elegante es el reparto con un Brosnan asquerosamente perfecto y una Russo con un punto picantón, y elegante es el libreto sobre ladrones de guante blanco, perspicaces agentes de seguros y no digo nada más. Por tanto, no tiene el brutal encanto de La jungla de cristal, ni las carreras de La trampa, ni mucho menos el batiburrillo coral de la saga de Ocean's, pero es una película que se ve con bastante gusto si uno no tiene espectactivas de mamporros a todo pasto y acción frenética.