Click here to copy URL
Spain Spain · Conil de la Frontera
rafiky rating:
7
Animation. Comedy. Sci-Fi. Kids Reformed super villain Gru (Steve Carell), the girls and the unpredictably yellow hilarious minions are back with a new adventure in this sequel to Despicable Me. This time, the Anti-Villain League consults Gru for help when they find themselves dealing with new super criminal Eduardo (Benjamin Bratt). In order to stop him, Gru teams up with Lucy (Kristin Wiig), a secret agent and his new love interest.
Language of the review:
  • es
July 14, 2013
1 of 3 users found this review helpful
Secuela de la exitosa "Gru, mi villano favorito". Cierto es que ha perdido algo de chispa, pero presenta muchas escenas divertidas y nuevos e interesantes personajes. Podemos ver reflejada la evolución del personaje desde que finalizó la anterior película, convertido en todo un padrazo que ha decidido sentar la cabeza y dejar el mal para dedicarse a sus hijas y a montar negocios honrados para ganarse la vida. Los bichitos amarillos de nuevo nos alegran la noche con su peculiar lenguaje y sus gags humorísticos.

Como puntos negativos, destaco el regular doblaje realizado por Patricia Conde en la versión española, con un acento forzado que no le pegaba demasiado al personaje, y también el hecho de que la hermana mediana haya tenido tan poco protagonismo. También hay algunos juegos de palabras que existen en el inglés que aquí han sido difíciles de traducir, y no tienen mucho sentido. Juegos relacionados con el apellido del nuevo jefe de Gru se entienden más en la versión inglesa, y hacen más gracia. Como aspectos positivos, destaco el doblaje de Florentino Fernández, la impecable calidad de la animación, los guiños a películas norteamericanas como "Misión Imposible" o "James Bond", o las canciones interpretadas por los bichillos (lo siento, no sé escribir bien cómo se llaman).

La historia en general está bien contada y saca muchas sonrisas, y alabo el nuevo personaje de Lucy. Un 7'5.
rafiky
Did you find this review interesting and/or helpful?
arrow