No creo que sea muy exigente con el trasfondo mitológico; sin embargo, lo de esta película me parece demasiado ¡Es que no tiene nada que ver! Asemeja más un videojuego de Dungeons&Dragons con armaduras griegas. Y honestamente, preferiría que los sajones invirtieran en cargarse sus propios y numerosos mitos. Aún así, admito que hubo cosas que me gustaron: Argos, con su puerto y su maravillosa acrópolis; los diseños de vestidos, guerreros, paisajes, monstruos; la representación de los combates... Hay diálogos buenos y diálogos malos. Hubiera sido una peli de aventuras decente si hubieran utilizado otros nombres para los protagonistas; sin embargo, resultó un film totalmente sacrílego al fin. Si queréis descubrir todas las cosas que han "retocado" en la peli, echad un ojo al spoiler.
Spoiler:
- Dánae no crió a su hijo, sino que murió en el mar.
- Una pareja de pescadores recogió a Perseo (no fue recogido a la orilla de Serifos por el hermano del rey)
- Como Dánae está muerta, es imposible que el rey de Serifos quisiera desposarse con ella.
- Los dioses necesitaban a los hombres. Zeus padre creó al ser humano. Además llevan las armaduras de caballeros del zodiaco.
- El Kraken visita la mitología griega.
- Los regalos de los dioses caen del cielo (¿para qué está Hermes, "el mensajero"?)
- Había mercenarios sammitas en el grupo de Perseo.
- El grupo tiene que enfrentarse a escorpiones gigantes en el desierto.
- Hay djinnis (genios)
- Los djinnis que no sabía que hubiera en el mito de Perseo domestican a los escorpiones gigantes para que transporte al grupo hasta Estigia.
- Medusa vive en Estigia (y no en un templo en Corfú). Además es casi guapa.
- Acrisio, el "ex" de Dánae, parece salido del Resident Evil y persigue a Perseo para matarle. Su sangre es venenosa, ya que Hades le cede parte de su poder. No muere en los juegos olímpicos por accidente, sino que Perseo lo atraviesa con su espada mágica.
- Los regalos de los dioses no son unas zapatillas voladoras y un escudo de bronce, sino un Pegaso negro y una espada plateada githyanki.
- Los mercenarios sammitas le regalan a Perseo un escudo hecho con una escama de escorpión, que reluce por dentro (tampoco sabía que las escamas de escorpión gigantes estuvieran pulidas por dentro)
- Zeus ofrece un lugar en el Olimpo a todos sus hijos bastardos.
- Al grupo antes mencionado, le una griega sexy, Io.
- Para destruir a Hades, basta con devolverle un rayo.
- Perseo no sale en busca de la cabeza de Medusa por orden del rey de Serifos. Perseo no libera a su madre tras convertir en piedra al rey y toda su corte con la cabeza de la Gorgona. Perseo no llega luego por casualidad a Argos y y salva a la princesa. En cambio es llevado a Argos por los soldados y el rey le ordena que consiga la cabeza para salvar a la princesa.
- Después de todo el jolgorio, Perseo no desposa a Andrómeda y no se convierte en rey de Argos (con lo que, etimológicamente, el nombre de Persia es erróneo y la línea dinástica de Micenas una mentira)