El amorío entre Vera y Lombard sobra completamente, en el libro no se da en absoluto pues solo hacia la ultima parte (cuando solo quedan ellos dos y Blore) es cuando hay cierto acercamiento, pero no pasa del típico que se podría imaginar uno en esa situación, en la serie hasta hacen el amor y todo, un poco triste que metan con calzador ese amorío por el simple hecho de que por cojones tienen que meterlos en todas las series.

Después tambien me sorprendió, en algunos casos para bien y en otros para mal, la modificiación en los pasados de los personajes, por ejemplo, la pareja Rogers, aquí se ve de forma clara que era el señor Rogers el que cometió el crimen y que casi que forzó a su mujer y la maltrataba, en la novela no solo no mata a la ricachona ahogandola con la almohada (de hecho muere porque tarda demasiado en ir a llamar al medico a otro lugar, de forma intencionada claro) sino que tampoco se da a enteder que el sea un maltratador respecto a su mujer, solo lo menciona Wargrave a modo de intuición en la carta del final; el pasado de Blore tambien es un poco exagerado y se sacan de la manga cosas como eso de que le pegaba en la celda para que nos caiga peor; y el que más me sorprendió fue el de Emily Brent, es decir, no se fui yo el que lo interpretó mal en la serie o en el libro pero yo nunca me hubiera imaiginado esa escena cuasilesbica en la que le chupa el dedo a su criada, flipé un poco la verdad; con el resto de personajes me parecieró bastante correcto como representaron sus pasados aunque queda muy evidente que el único que no era malvado era Wargrave, pues en la novela nunca sabemos hasta que leemos su carta final que Seton era culpable de verdad, en la serie queda muy evidente que si lo era porque lo ponen con cara de malo y tal.

Y de las muertes noto que las modificaciones no están bien aunque tampoco se nota mucho y en algunas las hace más creibles, por ejemplo con la muerte fingida de Wargrave, en el libro me pareció muy cutre porque supuestamente solo con una marca que se puso en la frente lo fingió y nadie sospechó nada, sin embargo en la serie vemos la sangre por detrás de la cabeza y en la parez como si de verdad hubiera sido un tiro. Lo mismo con la de Emily, en el libro queda demasiado novelesco e irreal, soltando una avispa en el salón y tal, en la serie más realista, una jeringa con el logo de "B" (Bee en inglés).

Luego hay otras pequeñas modificaciones que me imagino son para que chupara más camara la actriz que hacía de Vera, pues ella no era la que sospechaba lo de las estatuillas de los negritos, sino el señor Rogers, y se lo comenta a Armstrong.