Pero mejor hubiera quedado como un juego de play station 3, creo que allí esta su verdadero lugar; porque si hablamos de originalidad , vamos que existen muchos juegos de video más ingeniosos, no se puede negar el gran trabajo tecnológico, el cual hubiera sido perfecto de haber estado acompañado de una extraordinaria historia, lamentablemente Avatar solo queda como una cinta visualmente "bonita", pero vacía; repleta de lugares comunes y personajes planos.
Lo mejor: La apariencia de Stephen Lang, el coronel que no necesito de una virtualización para parecer una "máquina" (¿herencia terminator?)
Lo freaky: los rezos chamánicos-psicodélicos que parecian ser producto de algún alucinógeno ¿no le habrán llevado los humanos sinverguenzas algun regalito?