Es complicado hablar de ciertas películas si no se ha vivido una época. La Chinoise es un producto muy coyuntural, dónde a Godard lo que menos le interesaba era hacer una película. Desde varios distanciamientos (temporal, ideológico, cinéfilo...) uno comprueba cómo puede reinterpretarse un título así, darle la vuelta: viendo este discursivo acercamiento a las ideas socialistas, comunistas y de izquierdas que imperaban entre muchos jóvenes en aquellos años, te asalta la sensación de estar contemplando casi una parodia, una exageración de los temas que se tratan aquí (cómo acabar con el imperialismo, la burguesía y el capitalismo; la diferencia entre los distintos "tipos" de comunismo -el ruso, el chino, el francés, etc...-; la búsqueda de un arte socialista; enfrentamiento entre los "teóricos" y quién desea "pasar a la acción", etc...). Ves unos chicos que no hacen otra cosa que leer libros, dar conferencias entre ellos (algo que hoy podría considerarse algo "freakie") y desterrar todo sentimentalismo de sus vidas, comportándose fríamente, poniendo los intereses del partido por encima de todo. No sé si hay autocrítica o no, pero vista hoy, llama más la atención por su estructura interna que por contener sustancia realmente interesante, aunque hay frases llamativas e ideas sueltas que pueden pasar.
Por cierto, si Godard quiso ser original entonces con esos insertos de letras, palabras, y textos -bastante repetitivos, por cierto-, Truffaut le ganó en "Fahrenheit 451": prescindió, al comienzo, de los habituales títulos de crédito escritos y se inventó unas "voces de crédito", dónde ciertos altavoces informaban sobre el equipo artístico y técnico del film. Eso sí es originalidad. Con todo, La Chinoise consigue algo importante: quieres ver más cosas de Godard, por lo menos tenía su propia voz.