El final es un leve de bolillos encaje. El brasilero vuelve tal cual, misión cumplida, con algo menos de dinero, claro, y la conciencia más tranquila, se supone. El uruguayo verdadero también parecido, nada ha cambiado. Es ella la, imaginamos, que ya no puede seguir como antes porque algo se ha roto dentro, profundamente alterado/variado, al ser utilizada (correcta, asépticamente con su consentimiento y participación activa y hasta, parece, finalmente muy bien retribuida), se hizo ilusiones de abandonar su cruel aislamiento y al ver que no, se le hace mucho más complicado volver a la normalidad, muy cuesta arriba, a la misma relación que tenía al principio con el tipo, con el jefe, con esa ominosa presencia, cadáver de cuerpo presente que a ojos vista se pudre, ridículo fantasma, ahí al fondo siempre, ella vivía adormecida, como la princesa que descubre al sapo, y al despertar, con ese conocimiento recién adquirido, el contraste entre las vagas difusas ensoñaciones y la brutal elíptica realidad, ya no puede regresar al mismo punto de partida desolado en el que estaba antes de todo, de este viaje al fin de la noche, tendrá, por lo tanto, que cambiar e intentarlo por otro lado, o no, quién sabe, quién es uno, igual vuelve al día siguiente, o ese mismo, o, como si fuera una peli yanqui de las que gustan tanto y nada aburren, tal vez él vaya desesperado iluminado a buscarla al de poco al haber comprobado que tanto la necesita, al dolerle su ausencia mucho, agujero en el estómago y en la garganta nudo, para esta vez sí de verdad proponerle matrimonio con la la luna de miel correspondiente consiguiente en las dichosas cataratas a la vuelta de la esquina, todo cabe, por supuesto, hasta lo imposible, cuestión de probabilidades y estadísticas.
Buenos actores y un muy logrado equilibrio entre la duración/"colocación" de los planos y la fotografía austera, bella helada.
Más o menos bueno o mucho mejor, esto es cine, esa especie en extinción, no es un tópico o propaganda o tontería guardería como la inmensa mayoría, merece la pena, aunque solo por eso sea.
En una película convencional las llamadas absurdas de teléfono o de timbre hubieran tenido un sentido o explicación definitiva, decidle a Wilder, en una película igual hubiera perdido toda la guita o plata en el juego, aquí no, por ejemplo, unas cosas no tienen que llevar necesariamente siempre a otras en cadena irreversible inmutable porque se haya hecho antes así millones de veces o te lo anuncien a bombo y platillo, te preparen como a un cordero o una rana recién caída del blanco cielo.
O tal vez ahora ella esté en Brasil en busca de su amor prohibido, o ya gozándolo en directo, rompiendo familias, cagándose en todo, seguro.

Curiosamente, Jacobo, siendo el personaje más atrapado por la tristeza, es el que hace posible que Marta rompa con la rutina... Pero sólo a raíz de la esperada llegada de su hermano desde Brasil, que lo inspira sin él saberlo.

Quiero creer, que durante su viaje a una playa lejana a Montevideo, Marta desarrolla un romance con Hernán. Todo a espaldas de su supuesto marido. La situación no da para más, y muy afligida, Marta decide contarle toda la verdad (sobre el engaño, sobre que no es la esposa de su hermano) a su nuevo amor. La farsa se cae, y es la misma Marta, quién opera como mediadora entre los hermanos. Pues resulta ser esta mujer, sumamente importante para los dos, uno por un amor nuevo e irremediable, el otro por el pilar de su día a día.
Jacobo se resiste a la idea, alega traición, aunque en realidad teme que Marta se aleje de él para siempre. Hernán no se queda atrás, acusando de mentiroso a su hermano. Ambos tienen razón. Pero quién toma las riendas del juego es Marta, y ella toma el camino del amor.
Decide irse para siempre con Hernán, trabajar con él y vivir en concubinato (ya están viejos para casarse, aparte para qué). Por otro lado, Jacobo termina sólo en Montevideo, con la misma rutina de siempre. La diferencia es que ahora se abraza a su soledad, a sus quehaceres y a su modo de vida sedentaria y aburrida. Ya no aparentará más para nadie. Canción suave, cámara que se aleja de Jacobo tomando café y leyendo el diario. Fin.

*fin de acontecimientos que podrían haber sucedido*

Bueno, debo decir que me queda una sensación agridulce. Si bien el final no es del todo original, me gusta el rol de Marta, reflejando los cambios de una forma externa, mientras Jacobo lo vive desde su interior. La llegada de Hernán a la vida de Marta, cual Terence Stamp en Teorema, abre sus perspectivas, cegadas por la desequilibrada presencia de Jacobo en su día a día.
Esta película habla de rutinas, de cambios y de normalidades. Cualquier intento por resquebrajar estos conceptos en la audiencia, serán aplaudidos por mi parte, sobretodo si están tan bellamente filmados.