Haz click aquí para copiar la URL
Críticas de John Velly
1 2 3 >>
Críticas 13
Críticas ordenadas por fecha (desc.)
9
12 de junio de 2014
11 de 12 usuarios han encontrado esta crítica útil
Lo primero de todo, cualquiera que tenga interés en ver esta película debe tener en cuenta que es deliciosamente regionalista. Recomendaría, sin duda alguna, verla en VO -los subtítulos son prácticamente obligatorios para cualquiera sin nivel nativo- y tener conocimientos varios sobre Irlanda, puesto que muchas de las bromas tienen a ver con el carácter irlandés, la situación del gaélico, el carácter propio de Dublín o las tramas del IRA.

La película son los diálogos. El humor, mordaz, cínico, cáustico. Resulta esperpéntica la manera de deformar la realidad sin que ésta deje de ser, valga la redundancia, real. Muy, muy entretenida. El director logra, dentro de lo que se propone, una maravillosa obra.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
John Velly
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
9
11 de junio de 2014
2 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Actores, música, interpretación, solidez de guión... todo esto junto forma una argamasa que dota a esta película de unos cimientos muy estables. Como trabajo técnico resulta impecable, por no hablar de la diferencia con el resto del elenco de películas de Allen: no está grabada en NY, no aparecen muchachitos balbucientes y, sin duda, no es una comedia.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
John Velly
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
8
21 de mayo de 2014
4 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Voy a empezar con prácticamente la única crítica que puedo hacer, y va a tener que ver con la traducción al castellano. "Witness for the prosecution" deja muy claro que el testigo al que hace referencia será llamado a declarar por la acusación, mientras que, en castellano; "testigo de cargo" -tampoco voy a universalizarlo, puede deberse al poco contacto que he tenido a lo largo de mi vida con la lenguaje técnico judicial- no me llevó en la clarísima dirección que marca el título anglosajón.
Todo lo demás será mejor incluirlo en el spoiler.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
John Velly
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
8
20 de mayo de 2014
3 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Ligeramente decepcionante. En los momentos previos a empezar el visionado tenía en mi cabeza la seguridad de que iba a ver una de las películas más interesantes que he visto jamás. Al terminar, me he quedado algo frío debido a que, si bien la película es muy buena, en ningún momento ha logrado sorprenderme.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
John Velly
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
7
18 de mayo de 2014
2 de 2 usuarios han encontrado esta crítica útil
Entretenida película, podemos decir, y luego más vale callarse y mirar otra. Sin embargo, no son dos horas tiradas a la basura. Si no nos fijamos demasiado en los fallos de guión resulta in film entretenido y curioso.
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama. Ver todo
John Velly
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
1 2 3 >>
Cancelar
Limpiar
Aplicar
  • Filters & Sorts
    You can change filter options and sorts from here
    arrow