PREMIOS :Fue candidata a seis Oscar, de los que obtuvo dos: Dirección Artística y Vestuario. En la primera categoría, el español Gil Parrondo recibió su segunda estatuilla- ya tenía otra por PATTON como miembro del equipo de decoradores-, Parrondo, que fue también candidato al premio por VIAJES CON MI TIA, no ha asistido jamás a la ceremonia de entrega del galardón. En la categoría de vestuario lo ganaron la inglesa afincada en España, Ivonne Blake y Antonio Castillo.
DIRECTOR: Franklin J. Schaffner se hizo cargo del film después de que rechazaran el proyecto los realizadores George Stevens, Anthony Harvey, Charles Jarrott y J.L. Mankievicz.
REPARTO ALTERNATIVO: Al principio se había pensado en los veteranos Rex Harrison y Vanessa Redgrave como protagonistas. Acabaron eligiendo a Michael Jayston y Janet Suzman, dos intérpretes teatrales desconocidos. Ella optó, no obstante, al Oscar.
ESTRELLAS: Laurence Olivier hizo la película durante la convalecencia de una trombosis leve que le había retirado temporalmente de la escena.
ESPAÑA: Emma Cohen, Jaime de Mora y Aragón, Lola Gaos, Frank Braña y el argentino Jorge Rigaud hacen apariciones mínimas durante la película.

REPARTO ALTERNATIVO :En los varios intentos fallidos de llevar a la pantalla la vida de Karen Blixen en Africa se mencionó a Julie Christie y Ryan O'Neal como protagonistas. Cuando Sydney Pollack puso en marcha su proyecto, no hubo dudas sobre Meryl Streep pero sí sobre Robert Redford, que fué impuesto por el cineasta. Jeremy Irons luchó, sin fortuna, por quedarse con el papel - en la vida real el personaje de Denys Finch Hatton fue un auténtico caballero inglés- sin lograrlo.
ACTORES : La modelo somalí Iman, esposa de David Bowie, aparece brevemente casi al final como Mariammo.
ERRORES : Mientras Robert Redford y Meryl Streep charlan al cenar en el safari , varía el número de piezas de fruta que hay en la mesa. Luego, cuando se desnudan bailando, ella le quita dos veces la corbata. Por último, él le da unas gafas a Streep al montar al avión, pero desaparecen mientras sube y le alarga otro par cuando se sienta detrás.
ESCENARIOS : Kenia.
INCIDENTES: La prensa keniana criticó que se ensalzara a una novelista que tachó, no sin razón histórica, de racista y desveló, también, que se pagaba cinco veces menos a los extras negros que a los blancos.
CURIOSIDAD: Las leyes locales prohibían usar fauna salvaje y hubo que llevar de Estados Unidos seis leones entrenados para las escenas en la selva.