US 
Canadá 
México 
España 
UK 
Irlanda 
Australia 
Argentina 
Chile 
Colombia 
Uruguay 
Paraguay 
Perú 
Ecuador 
Venezuela 
Costa Rica 
Honduras 
Guatemala 
Bolivia 
Rep. Dominicana 9 Premios César (Francia) (1984) - películas de 1983
1983
12 nominaciones - 5 premios
Nominaciones | Premios - Tchao pantin
- Mejor película
- Mejor dirección (Claude Berri)
- Mejor actor principal (Coluche) Ganador/a
- Mejor actor secundario (Richard Anconina) Ganador/a
- Mejor actriz secundaria (Agnès Soral)
- Mejor actor revelación (Richard Anconina) Ganador/a
- Mejor actriz revelación (Agnès Soral)
- Mejor guion adaptado (Claude Berri)
- Mejor fotografía (Bruno Nuytten) Ganador/a
- Mejor banda sonora original (Charlélie Couture)
- Mejor diseño de producción (Alexandre Trauner)
- Mejor sonido (Jean Labussière, Gérard Lamps) Ganador/a
