Stone, que en España pudo traducirse como Piedra, roca, o mejor, aún peñazo, hace referencia al personaje que interpreta Edward Norton, un preso de trenzas enigmáticas que es sólo el primero de los muchos detalles que al finalmente no aportarán nada a la historia. Es una película claramente dirigida a los funcionarios de prisión que están apunto de jubilarse que disfrutarán de ver un historia que refleja sus problemas de manera tan cercana. La aburrida y burocrática vida de un oficial de libertad condicional interpretado por un viejo Robert De Niro.

La religión y el dogma, el fuego, los insectos voladores y la radio y televisión. Se confabulan como los barrotes de una prisión para encarcelar a los protagonistas y al público. Súbitamente acaba todo y el público se siente por fin libre, aplaude, siente que ha estado casi 2 horas frente a un oficial de libertad condicional es forma de pantalla tratando de convencerle de que quería ser libre y salir de esa sala de cine. Un público desesperado que envejece y pierde esas 2 horas de su vida como quien pierde 40 años en un matrimonio sin pasión. Un público que ha tratado de escuchar los zumbidos y ruidos de las palomitas crujientes para evadirse. Son las grandes virtudes del buen cine, que provoca sentimientos, a veces de admiración, a veces de confusa decepción y frustración.

¿Existe la redención en nuestras vidas? Quizás sólo lo sepamos observando el aleteo de un escarabajo de la patata.