Empezando por el guión, creo adecuado decir que funciona. Y no pienso agregar mucho más. Podría dármelas de cinéfilo y comentar cosas como: el argumento empieza un poco lento y hay partes un poco forzadas... o: si bien el guión es bastante "redondito", creo que hay un par de "bachecitos" dando vueltas. Pero más que cinéfilo, soy cinéfago.
Lo que realmente creo es que si existen errores en el guión, en la fotografía o en la música o en etcétera, no me importaron en lo absoluto. Ese tipo de "cosas" las dejo generalmente para la segunda "mirada" de la película (ya que así sea un film horroroso, trato de verlo al menos dos veces para poder sacar las mejores conclusiones posibles). Hubo veces (bastantes), tengo que admitirlo, en las que las películas me resultaron tan aburridas o patéticas que para divertirme un poco me ponía a analizarlas al mismo tiempo en que las veía. No me pasó lo mismo con "Un Cuento Chino". Al guión, como dije antes, correcto o que al menos funciona, se le suman unas interpretaciones realmente muy buenas. Haciendo a un lado a Darín, claro está, que se "morfa" la película (literalmente). Borensztein confía plenamente en darle todo el peso del film a un Darín enorme, al cual jamás vi actuar o interpretar, sino vivir y sentir, ya sea en esta o en cualquier otra película. Muy pocos actores hacen que me meta tanto en la historia, y sobre todo que les crea lo que están diciendo. Darín es uno de esos pocos, ya que habla más con los gestos que con las palabras, y eso es sumamente complejo. Sus silencios son insuperables y cuando habla lo hace mejor todavía, y eso es justamente lo que lo hace, para mí, uno de los mejores actores del mundo, sino el mejor.
Las demás actuaciones muy buenas todas. Sobre todo la de Ignacio Huang, o Huang Sheng Huang.
De un sutil melodrama y un humor que roza lo "negro", "Un Cuento Chino" logró entretenerme lo suficiente como para que haya consumido tan solo una cuarta parte de la canasta grande de pochoclos que suelo comprar cada vez que voy al cine, y eso ya es decir demasiado porque últimamente, dependiendo de la película, tengo que levantarme a comprar chocolates también para no dormirme. La puntuación que le doy es de ocho, ya que si bien me pareció un film muy bueno, el final era algo previsible y no me terminó de "tocar", como me pasó con otros films...