Nelu, el protagonista, se encuentra a una persona en una situación desesperada. Al principio se muestra reticente a tomar en consideración a Behran, un ciudadano turco que ha sido dejado en mitad de la nada en su viaje ilegal a Alemania por no disponer del dinero suficiente para realizar el transbordo que le hubiera permitido cruzar la frontera de Rumanía con Hungría, no obstante, es evidente que la situación desesperada del hombre le lleva a reconsiderar su actitud. Precisamente lo que la película transmite con ese inconfundible estilo característico del nuevo cine rumano es la desolación, la soledad de un hombre que es dejado a la deriva en un mundo que desconoce por completo y que hace todo lo posible por controlar su miedo y ganarse la confianza de su salvador. En este sentido creo que la interacción entre los dos protagonistas es de lo mejor que he visto en el cine: los deseos del turco por comunicarse y la incapacidad de ambos para entenderse con dos lenguas que nada tienen que ver pronto dejan paso a los gestos que, por lo general, valen más que mil palabras. No obstante, esa letanía de palabras repetidas una y otra vez por Bahran sirven como recordatorio de que al final la lengua se convierte en una cárcel en el gran mundo que se abre ante nosotros al traspasar las fronteras nacionales. Por lo tanto Bahran, interpretado por el actor nóbel Yilmaz Yalcin, muestra hasta qué punto está expuesto el hombre fuera del mundo que conoce pero, también, de qué manera es posible comunicarse a través de múltiples vías y, al fin y al cabo, encontrar una naturaleza similar en todos los hombres.

En este punto Nelu, personaje muy bien trabajado por András Hatházi, entiende lo único que hay que entender para posicionarse de un modo justo y ético ante algo tan grave -para los que lo sufren- como a inmigración ilegal: Behran es un ser humano, exactamente lo mismo que yo, necesita comer, beber y dormir en un lugar seguro y, de igual forma, su deseo es poder encontrarse con su familia en Alemania. Sobre esto no hay ley que valga, exactamente tal y como Nelu grita a la policía de fronteras que viene para llevarse a Behran, frente a los sentimientos y necesidades humanas individuales toda ley se acaba convirtiendo en un despropósito, en una injusticia, una entelequia alejada de la humanidad esencial del hombre. En un lugar completamente opuesto a esto se encuentra la relación entre Nelu y Behran, con instantes hermosos como su partida de cartas. Simplemente puedo decir que me emociona la sencillez con que Marian Crisan refleja que la vida es, al fin y al cabo, un intercambio de favores ante los que crece la amistad y la comprensión mútua.

Como colofón queda el final, con un Behran adentrándose en territorio húngaro, dejando al espectador en un estado de incertidumbre y, con ello, tratando de acercarnos a lo que todo individuo en su situación seguramente sentirá en esa constante lucha por la supervivencia que es el viaje a la Tierra Prometida.