Hasta hace poco consideraba a Emma Watson Hermione y Hermione Emma Watson y, como a la crush de una generación, criticarla era casi sacrílego. Por suerte la señorita Granger decidió pervertir su recuerdo con una más que desafortunada militancia política que la hizo repulsiva a mis ojos, lo que me permite, roto el hechizo, hablar claro:

No sé cuanta mano metió en el guión la susodicha y reciente feminista para convertir un cuento ambientado en el siglo XVIII en una parodia twittera en la que cada mujer es buena y cada hombre es malo. A Bella, heroína feminista original, se suma la inexistente madre de la Bestia, que ahora es una mujer maltratada y la hechicera, que es una solterona redentora de la maldad de los hombres "Lo que les pasa a las mujeres que no se casa", que dice Gastón.

No sé quien decidió que en una ambientación dieciochesca, de cuento, sí, sí, pero dieciochesca, la corte de la Bestia pareciera el Bronx y el pueblo de Bella un suburbio parisino. ¿Recordáis al plumero de Lumiere? Bien, ahora es negra. ¿Recordáis al armario ropero? Ahora es una cantante de ópera negra ¿Recordáis al librero que le da libros a Bella? Ahora es negro y no solo eso, es el único que se opone al malvado y falocéntrico Gastón.

No sé quien decidió, por último, que Lefou pasara de ser el alocado y divertido acólito de Gastón al homosexual plumífero con doblez moral que se encarga de dejar a su señor como una malvado. No lo sé, como tampoco sé por qué tenían que meter un gay con tendencia al travestismo con el que bailará en la escena final.

Como no sé de todos estos detalles primordiales no me molesto por saber porque han tratado de incluir con calzador canciones que no venían a cuento y que rompían el desarrollo de la historia, porque han decidido humanizar a la Bestia, porque necesitaban la historia totalmente prescindible de la hechicera y por qué, si iban a cambiar las canciones originales, no las doblaron integras y cambiaron el ritmo y el tono.

Miraos la original, anda.