Media votos
6,6
Votos
1 578
Críticas
12
Listas
13
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Andy88:
1
![](https://filmaffinity.com/images/myratings/1.png)
7,7
137 468
Drama. Romance
Jamal Malik (Dev Patel) es un adolescente pobre de los suburbios de Bombay que participa en la versión hindú del popular programa "¿Quién quiere ser millonario?". A punto de conseguir 20 millones de rupias, que es el premio máximo del concurso, el joven es interrogado por la policía, que sospecha que está haciendo trampas. Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta. (FILMAFFINITY)
28 de junio de 2009
7 de 13 usuarios han encontrado esta crítica útil
Cuando la crítica de medio mundo alababa unánimemente a este film, tenía muchas ganas de verla. Pero por a o por b, no pude ir al cine, y por suerte me la perdí.
Fui a la biblioteca a buscar algo para leer, cuando apareció ante mis ojos "¿Quien quiere ser millonario?" del escritor indio Vikas Swarup, me la tragué en una semana, porque es una historia vibrante, no lineal, diferente. Un analfabeto que gana el famoso concurso ¿Quien quiere ser millonario?, a partir de experiencias propias para la respuesta de cada pregunta.
Pero cuando llegó al videoclub esta peli, la cogí y...
Fui a la biblioteca a buscar algo para leer, cuando apareció ante mis ojos "¿Quien quiere ser millonario?" del escritor indio Vikas Swarup, me la tragué en una semana, porque es una historia vibrante, no lineal, diferente. Un analfabeto que gana el famoso concurso ¿Quien quiere ser millonario?, a partir de experiencias propias para la respuesta de cada pregunta.
Pero cuando llegó al videoclub esta peli, la cogí y...
SPOILER: El resto de la crítica puede desvelar partes de la trama.
Ver todo
spoiler:
Para mi sorpresa me encuentro desde el principio con un guión lineal, sin ninguna sorpresa.
Cuando en realidad el autor del libro utiliza constantemente flashbacks. En realidad Dany Boyle pretende dar un aire "bolliwodense", que le sienta como una patada en los *·$%&%; es como en Ciudad de Dios todos salieran bailando Samba. Porque ¿a que viene la escena del baile final?
El tema del maltrato, prostitución y abusos a menores, se pasa de refilón, cuando a mi opinión el autor del libro es lo que quiere denunciar, y por lo menos esto, merecía estar en el largometraje de Boyle.
Lo que si me gustaría es dar las diferencias respecto a la obra maestra, que es libro:
1.- El nombre: Jamal (Peli), Rama Mahoma Thomas (Libro), y explica que es debido a la mezcla de culturas que hay en la india, el prota se ve inmiscuido de una forma u otra en cada cultura.
2.- Salim: No es su hermano, es un buen amigo; y se separan cuando tienen 5 años. Las escenas del Taj Mahal son exclusivas de "Jamal".
3.- Rama Mahoma Thomas se enamora de una prostituta que conoce cuando hacía de guía en el Taj Mahal, y necesita dinero para comprarla y dejarla en libertad.
4.- Cuando le torturan para interrogarle, no son los polis los que hacen la revisión del programa; sino, una amiga que se considera una hermana de Rama Mahoma, porque previamente el prota la había salvado del padre que abusaba de ella. Y dice que se hizo abogada y cuando vió a Rama Mahoma en la televisión decidió salvarlo.
5.- El prota en realidad va al programa para vengarse del presentador, que es un sadomasoca que flagela y mata a una famosa actriz en decadencia, que era protectora del prota. Y posteriormente hará lo mismo, aunque no leega a matar a la prostituta de la que se enamora Rama Mahoma.
6.- La conversación entre el prota y el presentador es más violenta, incluso llegando el prota a intentar matarlo, y este le da la respuesta correcta a la última pregunta.
7.- La llamada que hace el prota la hace a un profesor, que el ayudo dándole dinero para el antídoto para la rabia y así salvar a su hijo.
8.- En la película parece que hacen las preguntas a posta, para que Jamal cuente su historia linealmente siguiendo un orden específico en el tiempo. En libro (y lo más lógico) las hacen y Rama recuerda sus vivencias sin orden temporal específico.
9.- En el libro el programa que se emite es el primero, y la productora del programa quiebra, y el presentador se suicida.
10.- Estas son las diferencias más cantosas que se me han ocurrido, pero hay muchas más. Yo creo que ni siquiera debían haber puesto el nombre del autor en la película, porque lo único que han hecho es cambiar totalmente el sentido que se le quiere dar.
Si me parece tan mala adaptación, ¿Por qué un 4?: simplemente por su fotografía, montaje y las localizaciones. Por lo demás no merece ser una peli con el cartel tan interesante de 8 oscars.
Cuando en realidad el autor del libro utiliza constantemente flashbacks. En realidad Dany Boyle pretende dar un aire "bolliwodense", que le sienta como una patada en los *·$%&%; es como en Ciudad de Dios todos salieran bailando Samba. Porque ¿a que viene la escena del baile final?
El tema del maltrato, prostitución y abusos a menores, se pasa de refilón, cuando a mi opinión el autor del libro es lo que quiere denunciar, y por lo menos esto, merecía estar en el largometraje de Boyle.
Lo que si me gustaría es dar las diferencias respecto a la obra maestra, que es libro:
1.- El nombre: Jamal (Peli), Rama Mahoma Thomas (Libro), y explica que es debido a la mezcla de culturas que hay en la india, el prota se ve inmiscuido de una forma u otra en cada cultura.
2.- Salim: No es su hermano, es un buen amigo; y se separan cuando tienen 5 años. Las escenas del Taj Mahal son exclusivas de "Jamal".
3.- Rama Mahoma Thomas se enamora de una prostituta que conoce cuando hacía de guía en el Taj Mahal, y necesita dinero para comprarla y dejarla en libertad.
4.- Cuando le torturan para interrogarle, no son los polis los que hacen la revisión del programa; sino, una amiga que se considera una hermana de Rama Mahoma, porque previamente el prota la había salvado del padre que abusaba de ella. Y dice que se hizo abogada y cuando vió a Rama Mahoma en la televisión decidió salvarlo.
5.- El prota en realidad va al programa para vengarse del presentador, que es un sadomasoca que flagela y mata a una famosa actriz en decadencia, que era protectora del prota. Y posteriormente hará lo mismo, aunque no leega a matar a la prostituta de la que se enamora Rama Mahoma.
6.- La conversación entre el prota y el presentador es más violenta, incluso llegando el prota a intentar matarlo, y este le da la respuesta correcta a la última pregunta.
7.- La llamada que hace el prota la hace a un profesor, que el ayudo dándole dinero para el antídoto para la rabia y así salvar a su hijo.
8.- En la película parece que hacen las preguntas a posta, para que Jamal cuente su historia linealmente siguiendo un orden específico en el tiempo. En libro (y lo más lógico) las hacen y Rama recuerda sus vivencias sin orden temporal específico.
9.- En el libro el programa que se emite es el primero, y la productora del programa quiebra, y el presentador se suicida.
10.- Estas son las diferencias más cantosas que se me han ocurrido, pero hay muchas más. Yo creo que ni siquiera debían haber puesto el nombre del autor en la película, porque lo único que han hecho es cambiar totalmente el sentido que se le quiere dar.
Si me parece tan mala adaptación, ¿Por qué un 4?: simplemente por su fotografía, montaje y las localizaciones. Por lo demás no merece ser una peli con el cartel tan interesante de 8 oscars.