El “The Bad Lieutenant” (2009) de Nicolas Cage y el “Bad Lieutenant” (1992) de Harvey Keitel son totalmente distintos, aunque se alega que el primero es un remake del segundo. “Bad Lieutenant” (1992) es sumamente cruda e impactante, con fuertes escenas que representan la corrupción y los oscuros suburbios de las calles de New York, con los personajes más despreciables que uno pueda imaginar.

En “The Bad Lieutenant” (2009) la ciudad de New Orleans tiene el mismo perfil que la neoyorkina, pero un poco más suave, aunque los dos filmes contienen sexo explicito, gran violencia y uso desmedido de drogas entre otras cosas.

El teniente Terence McDonagh es un policía violento, grotesco, adicto a las drogas, con una novia adicta y prostituta, y lo peor de todo es que debe resolver el caso de una masacre de inmigrantes ilegales, pero las cosas dan un giro a favor del teniente que nos deja perplejos, brutos y sin ideas.

Nicolas Cage hace gala de sus habilidades actorales, manteniendo un personaje narcotizado, alucinado y jorobado (por su condición física) en todo momento. En “Leaving Las Vegas” (1995) lo vimos como maneja un personaje alcohólico, razón por la que se gano el Oscar.

La película tuvo un presupuesto $25 millones y generó por venta de taquillas la cantidad de $10 millones, más $4 millones por la venta del DVD, además recibió nueve nominaciones a diferentes premios y/o festivales de cine, de los cuales gano tres de ellos.