Media votos
6,9
Votos
407
Críticas
23
Listas
0
Recomendaciones
- Sus votaciones a categorías
- Mis críticas favoritas
- Contacto
-
Compartir su perfil
Voto de Reyes:
8
6,2
3 221
Comedia. Drama. Romance
Mucho tiempo después de su curso de Erasmus en España, Xavier está casado y tiene dos hijos, pero aun así sigue encontrando la vida muy complicada. Cuando su mujer se traslada a Nueva York por razones de trabajo, incapaz de soportar la situación, decide seguirla con los niños. Tercera entrega de la saga que comenzó con "L'auberge spagnole" y "Las muñecas rusas". (FILMAFFINITY)
21 de mayo de 2014
4 de 5 usuarios han encontrado esta crítica útil
Una película fresca que, bajo la disculpa de un padre siguiendo a sus hijos, muestra la ciudad de Nueva York tal como es, alegre y puñetera con el extranjero, y las tribulaciones de un cuarentón fracasado hasta encontrar su sitio. En el meollo un grupo de amigas y ex-amores bastante simpático entre los que destaca la amiga lesbiana, que se come a la mismísima Tautou. Una vez más, buen rollito para salir de la peli con una sonrisa de oreja a oreja
Eso si, no entiendo el desastre de traducción en el título: "nueva vida en Nueva York" , título en español, frente a "El rompecabezas chino" título original, al que la película hace, desde los créditos, continuas alusiones. Qué piensan? Que los españoles no lo íbamos a entender?
La banda sonora, sobre todo al final, estupenda.
Eso si, no entiendo el desastre de traducción en el título: "nueva vida en Nueva York" , título en español, frente a "El rompecabezas chino" título original, al que la película hace, desde los créditos, continuas alusiones. Qué piensan? Que los españoles no lo íbamos a entender?
La banda sonora, sobre todo al final, estupenda.