Después de ver cinco episodios de esta serie, he llegado a la conclusión de que no le espera un buen futuro. No sé cómo habrá sido el avance de la versión original, una coproducción entre Dinamarca y Suecia del año 2011, pero el piloto europeo que tuve la oportunidad de ver, fue poco emocionante.

La versión americana, está construida de manera muy torpe, dejan muchos cabos sueltos y se abren con frecuencia líneas con las que no pasa nada. Si los adaptadores buscaron seguir los lineamientos de la original, se equivocaron por completo porque el relato se hace confuso, por no decir aburrido. Hay poca tensión y drama, a pesar de que hay un asesino serial suelto entre las dos ciudades fronterizas. Es una pena, se ha perdido una gran oportunidad para hablar y hacer una crítica profunda a la terrible situación de los inmigrantes mejicanos que viven en la frontera. Desafortunadamente no pasará de la primera temporada.