En primer lugar, y aunque sea cierto que ambos casos se entremezclan a lo largo de estos 8 capítulos (en los que no cabía un ritmo más pausado), se entiende perfectamente de principio a fin. Además, la relación entre ambos es necesaria en cuanto que su protagonista, Adam (encubierto, como Reilly) llega a la ciudad para resolver su pasado, y se topa con un caso similar a otro acaecido en los 80, del que él mismo fue protagonista. La mezcla entre ambos casos no sólo es necesaria, sino que inicia toda la trama. Hay que entender que en la adaptación de dos novelas en 8 capítulos no cabe todo, pero los personajes cuentan con la profundidad y el carisma necesario para manejar esto de forma satisfactoria para el espectador.
Está claro que, si eres un fan de los libros, cosa que me extrañaría porque no parecen ser muy conocidos en España, puede que gran parte de lo que se cuente aquí te sepa a poco, pero si no eres de esos, lo disfrutarás a tu manera.
No niego que en algunos momentos algunas cosas resulten confusas (muchos nombres, el momento de Cass con su doble, saliéndose de forma precipitada del caso que cubría junto a Reilly, etcétera), pero la serie no te deja con el culo torcido en ningún momento, y va uniendo cabos según avanza la historia.

¿Quedan cosas "pendientes"? Sí, pero nada realmente determinante, que te deje con mal sabor de boca ( e insisto, aquí sólo se reflejan los dos primeros libros de su autora). La trama de Adam no termina de llegar a un punto final, dado que realmente nadie sabe qué pasó en aquel bosque, aunque algo se deja entrever en la escena final de Adam con Mackey y la piedra que tiene tallada a Erl-King, "el ladrón de niños", una adaptación a la literatura inglesa del rey de las hadas de origen danés que, en este caso, y en el cuento de Angela Carter (The Erl-King) representa a un espíritu malicioso del bosque. Esto nos deja caer que existe una fuerza sobrenatural en el bosque que ni los protagonistas ni el espectador conocen, al menos hasta la fecha. Sin embargo, tanto Shane como los implicados en el suceso de los 80 con los dos niños desaparecidos y Adam, dejan caer que aquel día -tras la violación-despertaron algo oscuro, algo oscuro que se levanta (he rises constante en la serie a través de las pintadas de Shane) ante nosotros y devora a aquellos pequeños que cruzan el umbral. Un acto oscuro del que nacería la verduga de la niña del presente.
Que algo está mal con ese bosque, está clarísimo.

La única forma de saberlo es una segunda temporada que espero y deseo que se haga realidad. Al contrario que el crítico de Cinemagavia, creo que ese "no volveremos a vernos" es una invitación jugosa a volver a reencontrarnos con ellos en la pequeña pantalla. El problema es que en las novelas cada libro corresponde a un detective (el primero, Rob, el segundo, Cassie) y de sacar una segunda temporada me imagino que estos personajes ya no volverían. Una pena, porque son una pareja espectacular.