Lo mío con "Golpe en la Pequeña China" es una historia de amor que ya le gustaría al viejecito de la casa que volaba con globos de "Up"... Obsesionado con la peli de Carpenter desde tierna edad, hizo que me picara la curiosidad y me dio a conocer la obra de mi director favorito de todos los tiempos (incluso ese VHS que alquilé hace casi treinta años traía los tráilers de dos películas que no tarde mucho en alquilar -y flipar- como "House, una casa alucinante" y "La Mosca" de Cronenberg)... Pensada como un western fantástico, la Fox les compró la idea a dos advenedizos, Gary Goldman y David Weinstein, pero rechazó la idea de que la acción transcurriera en el lejano oeste con posterior cabreo de los guionistas (mosqueo que llegó lejos). De esta forma, la Major encargó la reescritura del mismo a W. D. Richter ("Las aventuras de Buckaroo Banzai") y también su dirección. Oferta, esta última, que declinó y recomendó al estudio a John Carpenter para tal tarea. El resto es historia... Carpenter firmó una "screwball comedy" con la acción y la aventura como máximos protagonistas... Yo la defino como la peli de aventuras total. Tiene de todo: a las citadas acción y aventuras, podemos sumar kung-fu, romance, comedia, magia negra china y mujeres bellas... ¿Qué más podemos pedir? Pues claro, la participación de un Kurt Russell (Jack Burton) que se sale (y eso que a su amiguete Carperter le apetecía tener a Clint Eastwood o Jack Nicholson como protas)... ¿Y qué decir de los malos? Que levante la mano quien flipó con la aparición de los Tormentas o del mismísimo Lo Pan! A destacar también la presencia de Victor Wong como Egg Shen, los efectos especiales de Richard Edlund y una banda sonora (made in Carpenter con tema de los Coup de Villes incluido) memorable... A pesar del culto que ahora profesa esta cinta (bendito formato doméstico), la peli se pegó una buena hostia en taquilla... Tan gorda (no recuadó ni la mitad de los 25 mill que costó) que Carpenter se desentendió por una temporada de los grandes estudios y se dedicó a hacer lo que mejor sabía: lo que le daba la gana (y gracias a ello tenemos otras dos fuckin master piece como "El Príncipe de las Tinieblas" y, sobre todo, "Están vivos")... ¿Las razones del fracaso? Se suele decir que el público de la época no entendió esta "gamberrada" de Carpenter, ya que fue vendida como un Indiana Jones (con cartel de Drew Struzan que apuntaba esas maneras) y era todo lo contrario... Por supuesto que bebía de las mismas fuentes que el arqueólogo más famoso del cine, pero pasadas por el filtro Carpenter. Nadie entendió, por ejemplo, que el héroe no fuera Kurt Russell, sino su compañero asiático (papel interpretado por Dennis Dun), cliché que hasta el momento ostentaba roles de sidekick en este tipo de filmes... Carpenter tenia muy claras las razones del batacazo: injerencias del estudio y el estreno de otra peli (que se dice que rechazó su dirección) de magia negra oriental que se estrenó ese mismo año 1986: "El Chico de Oro", protagonizada por Eddie Murphy todavía en estado de gracia... Sea como fuere, doy las gracias a Ching Dai por poder haber disfrutado de esta maravilla!!!
Así que ya sabes, haz tu pausa china, súbete al Pork Chop Express y pregúntales a tus compis camioneros "Pero, qué pasa?"