Es así. Desde la primera escena es todo poco creíble, algo chirría a lo largo de la película, los personajes no acaban de encajar en sus roles, los detalles están poco cuidados, pretende tener un toque de Coen en medio de la nada en una historia donde todo lo malo que pueda pasar, pasará. Y sin embargo sólo consigue tensarte una historia grotesca cuyo transcurso deambula como improvisado.

Al final lo único que queda de la película es la elucubración sobre el paralelismo entre la novela y la película, en una historia en que ni novela, ni película ni cómo ambas se relacionan están bien hiladas.