Si tu tía es mi hermana y mi abuela es mi prima, quién será, por tanto, la hija del gobernador de California, del alcalde de Los ángeles, la hija del vecino, como por otro lado parece que le pasó, con perdón, al pobre Jack en su vida real, esa broma, vivan los cotilleos sustanciosos.
A Polanski le sobra perfidia, como de bolero, y sentido del humor del bueno/negro, cosas santas ambas, pero le falta mirada amplia, es un hurón, un topo, no un águila, no planea, se pierde en recovecos, no le alcanza/da la vista, acaba siendo esta historia mínima, birria, minucia, pifia, se atora, atasca, atraganta y encasquilla.
Jack, el policía que no pilla una, que es más tonto todavía que lo qué él cree que cree su antiguo hermano de armas, sus ayudantes, los de todos, más es más, Huston, su hija 1, su hija 2, la hermana también y nos llevamos una, los mayordomos filipinos/chinos, uno de ellos, James Hong, de hecho, me recuerda al Chao Li de Falcon Crest al servicio de la expresidenta de los USA, la mala Ángela, afinidades electivas que se diría, o tal vez racismo asociativo, quién sabe, el guardaespaldas por si acaso, los coches, el barrio, el forcejeo, el primer tiro a bocajarro o quemarropa, la huida en la noche, más disparos lejanos, el pito, del sereno, que mucho suena y alborota, ella se nos ha muerto, qué gatuperio, qué pena, le han volado la testa, qué puntería tan repentina, él más se lamenta, el cartero siempre llama dos veces y el honor de los prizzi que de repente me asaltan los traidores, ¡ya no puedo más!, ¡ya no puedo más!, siempre se repite la misma historia, ¡ya no puedo más!, ¡ya no puedo más!, estoy harto de rodar como una noria, que se dice y no parece que cante entre dientes, para sí mismo, ya nadie le escucha en verdad, nunca jamás, en un suspiro que se nos va la vida, suspiria, la cosa que se acaba y nos quedamos con un palmo de narices, nos dimos de bruces con el destino, ya no reímos.
Toda esta secuencia de hechos o sucedidos escabrosos en cascada o aluvión y a la carrera, como partículas que implosionan buscando una nefasta salida, esa estrella negra, como el líquido que chorrea, supone una gran debacle, un mal broche, un espantoso cierre para tanto o algún deleite.
Es el típico cuento que gana en el camino que se hace al andar y que en la llegada a Ítaca que se hacía tanto de esperar mucho mejor hubiera sido nunca arribar en realidad, seguir en la aventura y el mar, la mar, el mar, solo la mar.
Ellos dos están fabulosos. Tanto él uno como la otra, se montan tanto.
Roman dirige mejor que cuenta.
Huston también es un buen actor, además de boxeador, escritor, director, bebedor, follador y un montón de cosas más.
Al final, como en el corazón del ángel, se investiga a sí mismo, la resolución del caso es su propio exclusivo acertijo que se repite hasta el infinito, digo.