La ambientación es buena y la fidelidad al texto es un valor que se pierde en un ritmo pobre, casi lánguido, y en algunas sobre actuaciones. Echo de menos que dicha fidelidad no lleve aparejada la contextualización real de las actuaciones. Ya que se busca ser fiel, ¿por qué no se presenta a unos protagonistas que desprendan autenticidad? ¿Por qué no se ponen en el rol del siglo del Romanticismo y del costumbrismo?
Echo de menos aquel Sentido y Sensibilidad en que Emma Thompson, entre otros brillantes actores, viven en ese ambiente como pez en el agua. El Sentido del personaje de Emma cuaja, y su hermana (Marian) también, y cuando se unen estos elementos con otros como la ambientación, la adaptación correcta, etc., el texto fluye y el ritmo se siente, palpita. Aunque con a aparición de Hugh Grant nos parezca que volvemos al siglo XXI, lo devolvemos enseguida al suyo..

Aquí le falta eso: autenticidad. Hay algo que no cuaja.
Por lo demás, tiene muy buenas críticas y probablemente sean acertadas, pero no se puede hacer de menos a una buena adaptación, como no se puede encumbrar una no brillante fidelización del original..