Martin Scorsese retorna a la mafia para recordarnos lo buen director que era, y que películas como Kundun, Gangs of New York o El aviador nos habían hecho olvidar. Y es que tras años de sequía artística, el director de Goodfellas nos entrega la cinta más taquillera de su carrera, y un trabajo, si no a la altura, al menos digno sucesor de su prestigioso film de 1990. Sin embargo, esta no es otra mirada nostálgica sobre el hampa vista desde el interior, sino un retrato real, seco y contundente de la miseria y el sufrimiento que provoca el crimen organizado.

Más cercana quizá a la infravalorada El clan de los irlandeses que a su película matriz -Infernal Affairs-, Infiltrados resulta un film violento y contundente que reflexiona sobre las preocupantes similitudes entre los dos lados de la ley y la injusticia que domina el mundo de hoy. La película da lo que promete, y por el camino consigue que odiemos a Matt Damon, temamos a Jack Nicholson o nos identifiquemos con Leonardo DiCaprio -y Mark Whalberg, claro-. Lástima que el doblaje en castellano descoloque al espectador de oído fino, al no haberse respetado las voces habituales de Nicholson -Rogelio Hernández- DiCaprio -Luis Posada- o Martin Sheen- Ernesto Aura-, en otra polémica decisión de Armando Carreras, director de doblaje de Warner España.