En la película, Bynes es una joven americana que ha sido criada únicamente por su madre. Su padre (Colin Firth) es inglés, y, obviamente, como todos los americanos saben, si tu padre es inglés, es un lord. Así, Firth vive en un palacio... en medio de LONDRES. ¡Obviamente!
La cinta se regodea en las diferencias culturales entre estadounidenses y británicos. Los estadounidenses son simpáticos, abiertos y buenas personas, mientras que los británicos son unos estirados, y se dividen entre manipuladores y mangoneados. Además no se pueden creer que alguien sea... ¡¡de Nueva York!! Bueno, en una frase: no la veáis. Si os gusta Gran Bretaña os hará hervir la sangre, y si os gusta el cine, también.