Cuarentena

Es una copia exacta de la original, pero menos creible, peor rodada e interpretada. Puestos a intentar mejorar podian haber aportado ideas nuevas, sin embargo la estancia es calcada, las situaciones iguales, solo es algo mas guapa la protagonista y alguna escena un poco gore. No merece la pena y lo único que logra es hacer mucho mejor al cinta original.

Una réplica de Rec, pero en versión americana.

Hay un par de escenas que cambian, pero el escenario y la película en general es igual.

De tener que elegir vería la versión española.

Pues eso mismo me he dicho cuando la he visto.

Estoy deacuerdo con los remakes, pero copiar una película es muy distinto.

Me esperaba un final distinto tipo Vanilla sky, pero nada, está copiada de principio a final, solo que los actores son bastante peores y la ambientación también es bastante peor.

En fin, que en lugar de ver esto preferiría haber visto por 2ª vez REC.

Con esta película fue así. No sé quién me dijo que era la segunda parte de REC, y por eso me interesé por verla, pero después me di cuenta de que era un burdo, muy burdo remake americano. Si ya con eso no me había desengañado suficiente, esperé a verla.
La española no me satisfizo lo suficiente, a decir verdad, y me mareaba de tanto movimiento de cámara, pero es que quarentine... ni siquiera parece que realmente grabara el chico, es bastante menos real para mi gusto que la española, lo que deja de verguenza a Dowdle... los americanos se encuentran faltos de originalidad, de imaginación... ni siquiera el final varía.
En mi opinión, no merece la pena verla.

En el mundo del cine hay muchas cosas que no tienen sentido, como por ejemplo, realizar un remake en 2008 de una película de 2007. Pero la falta de ideas en Hollywood es tan alarmante, que se llega sin ningún pudor a este tipo de sinsentidos.

Rec es una buena película de terror. Quarantine, si Rec no existiese, también lo sería, pero es que se trata de una burda copia de ésta. Sustituimos actores españoles por norteamericanos, cambiamos Barcelona por Los Angeles (como si en una película rodada casi íntegramente dentro de un edificio importasen las localizaciones) y repetimos la historia. Así todos podemos ser directores de cine: cogemos una obra maestra como, por ejemplo, Pulp Fiction; la hacemos tal cual, palabra por palabra (así ha sido el proceder de John Erick Dowdle en Quarantine), la ambientamos en Madrid con intérpretes españoles y entonces nos consideramos genios... ¡Por favor!

El caso es que poco más podemos decir. Supongo que los norteamericanos que no hayan visto Rec, habrán disfrutado con Quarantine, aunque sinceramente, prefiero la realizada por el español Jaume Balagueró, la cual disfruté con sumo gusto cuando vi por primera vez.

De todos modos, no debería quejarme. Es cierto que un remake debe ser una versión y no una mera copia, como Quarantine, pero me viene a la cabeza la chapuza que Tom Cruise y compañía hicieron versionando Abre los ojos (el infame remake en cuestión se llama Vanilla Sky) y, francamente, la idea de la copia ya no me parece tan mala.