Perdonen, voy a ser muy breve, pero creo que tengo que comentarlo. Esto quizás no moleste tanto a los espectadores españoles, ya que están acostumbrados a ver las películas dobladas (lamento verdaderamente esa costumbre), pero me indignó profundamente que esta película esté en inglés. ¿No se dan cuenta los productores que pierde sentido la narración? ¿Que si se habla de México, y se resaltan las características del país y las relaciones que éste tiene con otros países, no tiene sentido que el idioma no sea el original? Para colmo, casi todos los actores son de origen hispano-hablante, y en la película hasta incluso exclaman en español ("hijo de p..." y otras).

Ya lo soporté en El amor en los tiempos del cólera, porque quizás allí el contexto no era tan imprescindeblemente relevante como en esta película (aunque, por supuesto, fue un grave error y lo que más lamenté de ella). En este buen film, "Frida", el error es imperdonable. Es como ver una película de Woody Allen gente hablando en castellano, y pretender que suene natural.