En lo personal, soy fan de los videojuegos, no así de los libros, pues no los he leído.
La serie gira en torno a tres claros protagonistas que son Geralt, Yeneffer y Ciri. Henry Cavill, sin disgustarme, tiene deficiencias en lo interpretativo. La actriz de Ciri no lo hace mal, pero su personaje de momento es muy limitado y no puede despuntar. Yeneffer es quien más destaca de los tres, siendo la más convincente y creíble.
En cuanto a lo técnico, la serie tiene claros y oscuros. La ambientación está bien, así como la música y las localizaciones. Tiene muy buenas coreografías en los combates y son entretenidos de ver. La violencia es cruda y eso en una historia como ésta es de agradecer. Muy a lo Juego de Tronos.
Los efectos especiales son irregulares. El CGI está bien, pero algunas escenas con efectos prácticos cantan un poco (por suerte no son muchas).
El vestuario y el diseño están bien, salvo las armaduras Nilfgardianas que parecen albaricoques deshidratados. No sé quién habrá sido el genio que las hizo, pero podría haberse quedado en su casa a pintar Warhammer. La fotografía es buena en general, pero tiene alguna cosa molesta e incluso raya lo cutre en ocasiones.
Aún con estos defectos, la serie se deja ver y lo compensa con otras virtudes.
Sin embargo, donde falla la serie es en la trama principal y su forma de narrarla. No entiendo bien por qué en lugar de haber hecho una historia lineal y más simple para el espectador, han optado por contarla de una forma tan confusa y enrevesada. En un momento estás en “el presente” y en una escena posterior vuelves a una etapa anterior, que a su vez es anterior de algo posterior. Eso sí, en los últimos dos episodios empiezan a ordenar los acontecimientos y consiguen entrelazar las historias.
A lo largo de la temporada, hay diálogos y escenas que realmente no aportan absolutamente nada. Si lo pasas 1 o 5 minutos hacia delante tranquilo, que no vas a perderte nada realmente importante.

He acabado la primera temporada pues por eso, porque me encantó el videojuego y su mundo, pero la serie de momento no le hace justicia.

PD: Y la comparación con juego de tronos de momento también le viene grande.