Esto es lo que parecen publicistas, traductores y productores de esta película al haber permitido, siguiendo la estela de “dos tontos muy tontos”, presentar, desde el mismísimo título, esta obra como una payasada de brocha gorda semejante a la arriba mencionada.
Esto es lo que parecen desde un punto de vista cinéfilo, claro, porque desde un punto de vista económico seguro que fueron de lo más listos.

La película en cuestión (“Kingpin”, juego de palabras que significa al mismo tiempo “rey de bolos” y “triunfador”) es una maravillosa y ácida comedia que aborda con acierto cuestiones inmortales como son los sueños gastados, la amistad verdadera, el éxito y el fracaso, el peso del tiempo, el valor, o la redención, todo ello a lo largo de un viaje en el que tienen cabida el humor negro, la amargura, la ternura y el esperpento (quizá excesivamente revueltos al comienzo) para llegar a un excelente tercio final con escenas (como las de la bolera) e interpretaciones (las de un Murray en estado de gracia y un muy correcto Harrelson que logran, mediante la exageración de sus arquetipos, el de ególatra amoral y el de eterno perdedor respectivamente, crear dos personajes deliciosos e inolvidables) francamente magníficas.

Película muy recomendable.