Entre gente del mundillo friki es muy típico el "poner a parir" a tal o cual adaptación por el nivel de fidelidad de la obra adaptada y, obviamente, cuanto más "fanática" es una persona de algo, más crítica es con su correspondiente adaptación, y ésta que tenemos entre manos no es diferente. Por supuesto que en esta cinta faltan detalles y personajes de la fuente original pero creo que está llevada a las pantallas de forma magistral. Sólo sería posible adaptarla fielmente haciendo una serie de televisión, e incluso así, habría cosas que serían demasiado lentas (creo recordar que en la novela, escrita con letra muy pequeña, Frodo no comienza su desafortunado periplo hasta la página 70) y aburrirían al más pintado. Es más, las escenas de acción y las batallas lucen mucho mejor aquí, ya que TOLKIEN no le dedicaba má que unas breves líneas a esos momentos. Como decía, creo que tenemos una adaptación soberbia y una película fantástica. Todo luce genial y a un nivel impresionante en todos y cada uno de sus apartados. Lo único que desconcierta un poco es el montaje de algunas escenas que provoca momentos un poco confusos... Por sacarle algún pero. En fin, podríamos decir que es IMPRESCINDIBLE PARA TODO FAN DEL CINE ÉPICO, DE ACCIÓN O LA FANTASÍA.