Haz click aquí para copiar la URL
Tanzania Tanzania · Montanyana City
Voto de mohinder:
6
Thriller. Intriga Un rico industrial llamado Henrik Vanger (Sven-Bertil Taube) contrata al periodista Mikael Blomqvist (Michael Nyqvist) para que averigüe qué fue de su sobrina Harriet, que desapareció sin dejar rastro hace 40 años. Adaptación al cine de la primera parte de la trilogía "Millenium" del escritor sueco Stieg Larsson. (FILMAFFINITY)
22 de setiembre de 2009
7 de 7 usuarios han encontrado esta crítica útil
La literatura es literatura y el cine es otra cosa, a las películas hay que juzgarlas como lo que son y no compararlas con el libro madre, casi siempre las comparaciones son dolorosas y pocas veces la película hace justicia al libro ya que no deja de ser una mera adaptación, a la inversa sucede igual un libro hecho a posteriori de una película acostumbra a ser infumable.
Como película es correcta y bastante entretenida, los personajes además están lo que se dice "clavados" a los del libro, en eso hay un cuidado espectacular pero incurre en lo que le pasa a la mayoría de las adaptaciones, una sensación de saltos narrativos continua.
Otra cosa es la afición de casi todos los directores en meter morcillas, modificar la historia original y meter baza. ¿Acaso se creen mejor narradores que los escritores a los que adaptan?, en ese caso los animo a escribir un libro a ver que tal les va, sinó no entiendo la afición en hacer modificaciones importantes del argumento de la manera mas arbitraria posible, en esos casos mas que una adaptación estamos ante una deformación del texto original.
En definitiva, correcta pero sin que llegue a emocionar.
mohinder
¿Te ha resultado interesante y/o útil esta crítica?
arrow